| musique |
| 1. n-f. music | |
| 2. v. first-person singular present of musiquer | |
| 3. v. third-person singular present of musiquer | |
| 4. v. second-person singular imperative of musiquer | |
| argot |
| 1. n-m. slang | |
| 2. n-m. cant (secret language) | |
| erreur |
| 1. n-f. error (a faulty process of thought that leads to conclusions out of agreement with reality) | |
| (parasyn, méprise, ;, mauvaise évaluation) | |
| (co, faire une erreur, commettre une erreur, to make an error, to commit an error) | |
| (co, être sujet à l'erreur, to be error-prone) | |
| 2. n-f. error (the resulting thought, conception, assumption, belief, determination, etc., of a flawed thought process) | |
| 3. n-f. error (the condition of one who has made and maintains such incorrect conclusions) | |
| être dans l'erreur - to be mistaken, to be in error | |
| tomber dans l'erreur - to fall into error | |
| 4. n-f. mistake (an action taken in such condition of faulty belief) | |
| 5. n-f. (computing) error (a failure, misfunction) | |
| (parasyn, défaillance, dysfonctionnement) | |
| Une erreur système s'est produite pendant l'enregistrement des données. - A system error occurred while the data was being saved (lit. during the saving of the data). | |
| 6. n-f. error (the condition of something that is not representative of reality) | |
| (co, la marge d'erreur — une marge d'erreur importante, the margin of error — a wide/significant/considerable margin of error) | |
| grossière |
| 1. adj. feminine singular of grossier | |
| grossier |
| 1. adj. coarse (physically, not fine) | |
| 2. adj. shoddy (not well-made) | |
| 3. adj. (of a person's character) coarse | |
| 4. adj. rude, uncouth | |
| 5. adj. (of an error) gross | |
| grossière erreur d'arbitrage - gross refereeing error | |
| fausse |
| 1. adj. feminine singular of faux | |
| fausser |
| 1. v. to falsify, to render invalid | |
| 2. v. to skew, to distort (a result) | |
| faux |
| 1. adj. false; untrue | |
| 2. adj. false; not real | |
| 3. adv. badly; inaccurately; untruly | |
| 4. n-f. scythe | |
| 5. v. first-person singular present indicative of faillir | |
| 6. v. second-person singular present indicative of faillir | |
| note |
| 1. n-f. note (written or spoken) | |
| 2. n-f. mark (UK), grade (US) | |
| 3. n-f. bill (UK, US), check (US) | |
| 4. n-f. (music) note | |
| 5. n-f. touch, hint, note | |
| 6. v. first-person singular present of noter | |
| 7. v. third-person singular present of noter | |
| 8. v. second-person singular imperative of noter | |
| noter |
| 1. v. to note | |
| Il est à noter qu'elle a fait cela toute seule. - It should be noted that she did that all on her own. | |
| 2. v. to notice (become aware) | |
| 3. v. to grade (an exam, an assignment, etc.) | |
| 4. v. (mathematics) to denote | |
| fausse note |
| 1. n-f. (music) false note, wrong note, bum note (incorrect note which is sung or played in a musical performance) | |
| 2. n-f. (figuratively) fault, flaw, slip up, mistake | |
| sans une seule fausse note | |
| couac |
| 1. interj. (noise of a crow) squawk, croak | |
| 2. n-m. (music) false note | |
| 3. Paronyms. couic | |
