Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




courbe
     1. n-f. (mathematics) curve
     2. adj. curved
     3. adj. bent (not straight)
     courber
          1. v. to bend (cause to become bent)
          2. v. to bend (e.g. a rule)
          3. v. to bend (become bent)
          4. v. to bend
          5. v. to bow, to bow down, to bend down, to bend over
          6. v. to bend over backwards (be at another's will)
ou
     1. conj. or
     2. conj. either...or
           Ou il est fou ou il est bête. - Either he's mad or he's stupid.
surface
     1. n-f. surface
limitant
     1. Participle. present participle of limiter
     2. adj. limiting
     limiter
          1. v. to mark, to limit (to show a physical limit or boundary)
          2. v. to limit (to state a limit for)
une
     1. num. feminine singular of un
     2. art. a / an (feminine indefinite article)
     3. n-f. front page (of a publication)
aire
     1. n-f. (geometry) (surface) area
     2. n-f. (architecture) a flat surface
     3. n-f. (sailing) direction of the wind
     4. n-f. threshing floor
     5. n-f. area, zone, range (a space in which a certain thing occurs)
     6. n-f. eyrie, aerie
     7. v. first-person singular present of airer
     8. v. third-person singular present of airer
     9. v. second-person singular present imperative of airer
     airer
          1. v. to nest (make a nest)
plane
     1. adj. feminine singular of plan
     2. v. first-person singular present of planer
     3. v. third-person singular present of planer
     4. v. second-person singular imperative of planer
     planer
          1. v. to glide, to hover
          2. v. to be entranced, to be mesmerized
          3. v. (slang) to be high
          4. v. (slang) to be going well; to run smoothly
     plan
          1. n-m. map (schematic maps of streets, subways, etc.)
                un plan du métro
          2. n-m. plane (flat surface)
                un plan incliné
          3. n-m. (geometry) plane
          4. n-m. (cinema) shot
          5. n-m. plan
                Quels sont tes plans pour cet été ?
          6. n-m. (slang) a small case inserted in the rectum in order to hide one's valuables from a full-body search
          7. adj. planar
ou
     1. conj. or
     2. conj. either...or
           Ou il est fou ou il est bête. - Either he's mad or he's stupid.
un
     1. art. an, a
     2. num. number box, fr
     3. num. one
     4. pron. one, someone
     5. n-m. one (the number or figure)
volume
     1. n-m. volume (of a book, a written work)
     2. n-m. volume (sound)
     3. n-m. volume (amount of space something takes up)
     4. n-m. volume (amount; quantity)
     5. n-m. (figuratively) an overly long piece of writing
Dictionary entries from Wiktionary