Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




figuré
     1. adj. figurative
     2. Participle. past participle of figurer
presser
     1. v. to urge
     2. v. to squeeze, to squash
     3. v. to hurry, to hurry up
     4. v. to hurry up
     5. v. to press against each other, to flock
attaquer
     1. v. to attack
           La Russie a attaqué l'Ukraine avec des missiles. - Russia attacked Ukraine with missiles.
           Ce livre attaque la position de Marx. - This book attacks Marx's position.
     2. v. to diminish; to spoil; to erode
           La rouille attaque le fer. - Rust erodes iron.
     3. v. to begin; to undertake (an enterprise, an endeavor, a task)
           Je vais attaquer mes devoirs. - I'm going to start doing my homework.
     4. v. (sailing) to approach (a shore)
choquer
     1. v. to hit, to collide
     2. v. to shock (surprise, startle)
     3. v. (Quebec) to offend, to anger (especially in reflexive)
quelque
     1. det. some (singular)
un
     1. art. an, a
     2. num. number box, fr
     3. num. one
     4. pron. one, someone
     5. n-m. one (the number or figure)
Dictionary entries from Wiktionary