figuré |
1. adj. figurative | |
2. Participle. past participle of figurer | |
action |
1. n-f. action, act, deed | |
une bonne action - a good deed | |
2. n-f. campaign | |
une action promotionnelle - a promotional campaign | |
3. n-f. stock, share | |
une action de capitalisation - a capitalisation share | |
4. n-f. (Switzerland) a special offer | |
de |
1. prep. of (expresses belonging) | |
Paris est la capitale de la France. - Paris is the capital of France. | |
2. prep. of (used to express property or association) | |
Œuvres de Fermat - Fermat’s Works | |
Elle est la femme de mon ami. - She is my friend’s wife. | |
le voisin de Gabriel - Gabriel's neighbor | |
3. prep. from (used to indicate origin) | |
Elle vient de France. - She comes from France. | |
Êtes-vous de Suisse ? - Are you from Switzerland? | |
Ce fromage vient d’Espagne. - This cheese is from Spain. | |
C’est de l’ouest de la France. - It’s from the west of France. | |
Le train va de Paris à Bordeaux. - The train goes from Paris to Bordeaux. | |
4. prep. of (indicates an amount) | |
5 kilos de pommes. - 5 kilograms of apples. | |
Un verre de vin - A glass of wine | |
Une portion de frites - A portion of fries | |
5. prep. used attributively, often translated into English as a compound word | |
Un jus de pomme - Apple juice | |
Un verre de vin - A glass of wine | |
Une boîte de nuit - A nightclub | |
Un chien de garde - A guarddog | |
Une voiture de sport - A sportscar | |
Un stade de football - A football stadium | |
6. prep. from (used to indicate the start of a time or range) | |
De 9:00 à 11:00 je ne serai pas libre. - From 9 to 11 I won’t be free. | |
Je travaille de huit heures à midi. - I work from 8 o'clock to noon. | |
un groupe de cinq à huit personnes - a group of from five to eight people | |
7. prep. used after certain verbs before an infinitive, often translated into English as a gerund or an infinitive | |
J’ai arrêté de fumer. - I stopped smoking. | |
Il continue de m’embêter. - He keeps annoying me. | |
Elle m’a dit de venir. - She told me to come. | |
Nous vous exhortons de venir. - We urge you to come. | |
8. prep. by (indicates the amount of change) | |
Boire trois tasses par jour réduirait de 20 % les risques de contracter une maladie. - Drinking three cups a day would reduce the risks of catching an illness by 20%. | |
9. art. Used in the plural with prepositioned adjectives. | |
Ce sont de bons enfants. - They are good children. | |
Il y a d’autres exemples. - There are other examples. | |
10. art. Used in negated sentences with the grammatical object. | |
Elle n’a pas de mère. - She doesn’t have a mother. | |
Il ne mange pas de viande. - He doesn’t eat meat. | |
Il n’y a pas de problèmes. - There are no problems. | |
11. n-f. abbreviation of dame | |
éveiller |
1. v. to stimulate | |
2. v. to kindle | |
3. v. to waken | |
son |
1. n-m. sound | |
Le son de ce piano est agréable. (The sound of this piano is nice.) | |
2. det. (possessive) his, her, their, its (used to qualify masculine nouns and before a vowel) | |
Elle a perdu son chapeau. - She lost her hat. | |
Il a perdu son chapeau. - He lost his hat. | |
J'aime son amie. - I like his/her girlfriend. | |
La décision a été prise pendant son absence. - The decision was taken in her/his absence. | |
3. n-m. bran | |
Ceci est du pain de son. - This bread is done with bran. | |
esprit |
1. n-m. immaterial or incorporeal substance | |
2. n-m. disembodied mind | |
3. n-m. mind (in the wide sense) | |
4. n-m. mind (as principle of thought) | |
5. n-m. specific mind aptitude | |
6. n-m. high mind aptitude | |
7. n-m. deep intention, sense, or purpose (of a text, action, attitude...); philosophy (in figurative sense) | |
8. n-m. (metonymy) human being, as possessing abilities of mind | |
9. n-m. (old) volatile fluid ; (in particular) alcohol | |
son |
1. n-m. sound | |
Le son de ce piano est agréable. (The sound of this piano is nice.) | |
2. det. (possessive) his, her, their, its (used to qualify masculine nouns and before a vowel) | |
Elle a perdu son chapeau. - She lost her hat. | |
Il a perdu son chapeau. - He lost his hat. | |
J'aime son amie. - I like his/her girlfriend. | |
La décision a été prise pendant son absence. - The decision was taken in her/his absence. | |
3. n-m. bran | |
Ceci est du pain de son. - This bread is done with bran. | |
intelligence |
1. n-f. intelligence; cleverness | |
C'est un homme d'une rare intelligence. | |
It’s a man with an uncommon intelligence. | |
2. n-f. comprehension | |
sa |
1. det. (possessive) his, her, its, their, one's | |
Emma est allée chez sa sœur. - Emma went to her sister's house. | |
Pierre a perdu sa carte d'identité. - Pierre has lost his identity card. | |
Sa voiture est blanche. - Their car is white. | |
pensée |
1. Participle. feminine singular of pensé | |
2. n-f. a thought (first attested 1176 in Chrétien de Troyes, Cligès, ed. A. Micha, 5246) | |
3. n-f. reflection, meditation, faculty of thinking (late 12th century) | |
4. n-f. (in the expression “être en pensée”) worry, concern (late 12th century) | |
5. n-f. the mind as the seat of thinking (c. 1200) | |
6. n-f. (obsolete) amorous attachment (c. 1200) | |
7. n-f. manner of thinking (c. 1215) | |
8. n-f. an idea coming up in one's mind (c. 1220 in Anseïs de Carthage, 332) | |
9. n-f. the guiding idea of a decision made or one's will (c. 1274 in Adenet Le Roi, Berte, 1644) | |
10. n-f. moral disposition (first quarter of 13th century) | |
11. n-f. an operation of the mind (since 1636) | |
12. n-f. idea expressed by an author in a literary or artistic work (since 1621) | |
13. n-f. thinking, worldview of an author | |
Travestir la pensée d'un auteur. | |
14. n-f. a pansy (plant) (c. 1460) | |