Lexis Rex Home



French Sentence Analyser

Use this page to analyse and learn French text. You can copy text into the box below or get a random sentence from our database. Press the Analyse button to get translations of the text and words.




baseball
     1. n-m. fr-post-1990, base-ball
deuxième
     1. adj. (ordinal) second
demi
     1. adj. half
     2. n. number box, 2
     3. n-m. half (fraction)
     4. n-m. (used in time) half (half-hour)
           Il est cinq heures et demie. - It is half past five.
           Elle sera là dans une demi-heure. - She will be here in half an hour. (where “demi” indicates a fraction and where there is no agreement in gender and number) (where “demi” indicates a fraction
     5. n-m. (Polynesia, France) a person of multiracial descent, usually a person with French and other non-European origin; mixed-race
     6. n-m. a glass of beer of 250 ml volume
     7. n-m. (Quebec, real estate) bathroom
           Appartements 3 1/2 pièces à louer à Montréal - 3.5 room apartments (an apartment unit with a kitchen, a bedroom and a living room, plus a bathroom) for rent in Montreal
Manche
     1. Proper noun. (with the definite article)
     2. n-f. sleeve (clothing)
     3. n-f. (sports) round
     4. n-f. (tennis) set
           la troisième manche - the third set
     5. n-f. (snooker) frame
     6. n-f. (baseball) inning, cricket innings
     7. n-m. handle
     8. n-m. (informal) unhandy person
     9. n-f. begging (for money)
           Il fait la manche tous les dimanche matin devant l'église. - He begs every Sunday morning in front of the church.
Dictionary entries from Wiktionary