French Word of the Day

Definitions

French > English
nourrir
1. v. to feed (provide with nourishment), nourish
2. v. to nurture, to fuel
3. v. (takes a reflexive pronoun) to eat, to feed oneself
French > French
nourrir
1. v. Sustenter, servir d'aliment.
Les aliments propres à nourrir l'homme.
Cette fertile région produit tout ce qui est nécessaire pour nourrir hommes et animaux.
(absolument) — Le pain nourrit beaucoup. — Certaines viandes nourrissent trop.
2. v. (Par analogie) (jardinage) Donner des engrais, engraisser, fumer.
Cet arbre n'a pas de quoi se nourrir dans ce sol peu fertile.
3. v. Élever un nouveau-né en l'allaitant.
4. v. Entretenir d'aliments.
Les enfants sont obligés de nourrir leur père et leur mère dans le besoin.
Je lui donne tant par an pour me loger et pour me nourrir.
On est bien nourri, on est mal nourri dans cette pension, dans cet hôtel.
Les oiseaux de proie se nourrissent de chair.
5. v. (Figuré) Instruire, élever.
Ce jeune homme a été nourri dans l'amour de la vertu, dans la haine du vice.
6. v. (Figuré) Approvisionner de vivres.
La Sicile nourrissait la Rome antique.
7. v. (Figuré) Procurer un revenu, une rente.
Cette terre le nourrit, lui et toute sa famille. - Ce métier ne nourrit pas son homme.
8. v. (Quelquefois) (vieilli) Produire, porter, renfermer.
L'Afrique nourrit beaucoup d'animaux féroces.
Cette terre nourrit une race d'hommes forts et courageux.
9. v. (Figuré) Donner un aliment.
Nourrir son imagination de chimères. - Il se nourrit d'idées tristes.
10. v. (Figuré) Entretenir ; faire subsister ; faire durer.
Nourrir une base de données.
11. v. Entretenir, faire profiter de certaines choses.
La bonne terre nourrit les plantes, les arbres. - Mettre du fumier au pied d'un arbre pour le nourrir.
Le bois nourrit le feu.
(figuré) — Nourrir un dossier d'éléments constitutifs. - Les services mutuels nourrissent l'amitié.
(figuré) — L'étude, la lecture, la conversation des hommes éclairés nourrit l'esprit.
12. v. (Musique) (Figuré) Faire que les sons soient pleins et les soutenir pendant leur durée.
English > French
feed
1. v. Nourrir, alimenter.
2. n. Aliment.
3. n. (US) Repas, tétée, biberon.
4. n. Bac, chargeur, mécanisme d'alimentation.
5. n. (TV) Diffusion.

Example Sentences

Nous avons regardé un oiseau nourrir ses petits.      We watched a bird feed its little ones. À quelle fréquence devrais-je nourrir mon chien ?      How often should I feed my dog? Merci de nourrir le chien chaque jour.      Please feed the dog every day. Je n'ai jamais laissé quelqu'un d'autre nourrir mon chien.      I never let anyone else feed my dog. Combien de fois par jour devrais-je nourrir mon chien ?      How many times a day should I feed my dog?

Review previous words

Random

Our new book - French Phrase Drills