| French > English | |
|
| incarner | |
| 1. v. (religion) to incarnate | |
| 2. v. to embody, to personify | |
| 3. v. (theater) to play (act as a certain character) | |
| 4. v. (reflexive) to ingrow (become ingrown) (of a toenail or fingernail) | |
| French > French | |
|
| incarner | |
| 1. v. Donner une existence concrète à une valeur abstraite. |  |
| Le nazisme, qui ravagea le monde au milieu du XX(e) siècle, incarna le mal absolu. | |
| 2. v. Représenter un personnage comme s'il était de chair. | |
| L'acteur incarne au mieux ce personnage de légende. | |
| 3. v. (Pronominal) (théol) Prendre un corps de chair, la forme humaine, en parlant de la divinité. | |
| C'est la seconde personne de la Trinité qui a voulu s'incarner. | |
| (Par analogie) Selon les Indiens, leur dieu Vichnou s'est plusieurs fois incarné. | |
| 4. v. (Pronominal) Être représenté par une entité physique ou un concept matériel. | |
| 5. v. (Pronominal) (médecine) Rentrer dans la chair. | |
