| French > English | |
| chaleureux | |
| 1. adj. (rare) Physically warm, radiating warmth.R:fr:TLFi | |
| 2. adj. (of a thing that has a particular effect on the senses) agreeable for its own qualities. | |
| 3. adj. (of an alcoholic drink, especially wine) Rich in alcohol, feeling physically warm. | |
| 4. adj. (of a color) warm. | |
| 5. adj. (of a person or his personality) ardent, excited, emotive; especially, warm, cordial, showing affection. | |
| 6. adj. (of a piece of literature or work of art) expressive; showing the author's or artist's feelings. | |
| 7. adj. (rare) animated, as of a discussion. | |
| 8. adj. (rare) Quick to anger. | |
| 9. n-m. a warm, emotive person. | |
| 10. n-m. a soft, expressive style of literature or art. | |
| French > French | |
| chaleureux | |
| 1. adj. Qui manifeste de la chaleur. Ne s'emploie plus qu'au figuré. |  |
| Ami chaleureux. |  |
| Orateur chaleureux. |  |
| Paroles chaleureuses. |  |
| Protestation chaleureuse. |  |
| Accueil chaleureux. |  |