| Französisch > Deutsch | |
|
| trompette | |
| 1. [1] Trompete | |
| trompeter | |
|
| Französisch > Französisch | |
|
| trompette | |
| 1. n-f. (Musique) Instrument à vent, de la famille des cuivres, à son clair et éclatant. |  |
| (musique) (militaire) Instrument sans piston qui remplace le clairon dans la tradition militaire de la cavalerie. | |
| 2. n-f. (Musique) Jeu d'orgue de la famille du jeu d'anche. | |
| 3. n-f. (Conchyliologie) Genre de mollusques à coquille univalve tournée en spirale, qu'on nomme autrement « buccin ». | |
| 4. n-m. Celui qui sonne de la trompette. | |
| 5. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe trompeter. | |
| 6. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe trompeter. | |
| 7. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe trompeter. | |
| 8. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe trompeter. | |
| 9. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe trompeter. | |
| 10. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe trompetter. | |
| 11. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe trompetter. | |
| 12. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe trompetter. | |
| 13. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe trompetter. | |
| 14. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe trompetter. | |
| Deutsch > Französisch | |
|
| Trompete | |
| 1. n-f. Trompette | |
| Die Trompete ist normalerweise ein transponierendes Musikinstrument und wird in verschiedenen Stimmungen gebaut. (Quelle: Wikipedia, Artikel :w:Trompete;Trompete) | |
