| Französisch > Deutsch | |
|
| puce | |
| 1. [1] Floh | |
| Französisch > Französisch | |
|
| puce | |
| 1. n-f. (Insectes) Insecte parasite de très petite taille se déplaçant par saut et qui se nourrit du sang de l'homme et de divers animaux. |  |
| Un chien plein de puces, couvert de puces. | |
| Piqûre de puces. Morsures de puces. | |
| Puce de mer ou puce de sable : appellation familière du talitre. | |
| 2. n-f. (Composants) Circuit électronique miniature. | |
| 3. n-f. (Familier) (Populaire) Nom que l'on donne à un bébé de sexe féminin, ou à une très jeune fille. Est souvent aussi utilisé par les jeunes couples pour appeler son autre moitié (de sexe féminin). | |
| Ma puce, va faire un gros bisou à maman ! | |
| Puce, tu pourrais me rendre un service ? | |
| 4. n-f. (Typographie) Symbole typographique qui sert à marquer l'énumération au début d'une ligne. | |
| 5. n-f. Boucle d'oreille de petite taille. | |
| 6. adj. De couleur brun-rouge foncé. | |
| 7. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent de pucer. | |
| 8. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent de pucer. | |
| 9. v. Première personne du singulier du subjonctif présent de pucer. | |
| 10. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de pucer. | |
| 11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de pucer. | |
| Deutsch > Französisch | |
|
| Floh | |
| 1. n-m. Puce. | |
| Der Floh legt Eier auf die Haut des Wirtes. | |
| der gefangene Floh | |
| la puce prisonnière | |
