Finden Sie einen Online-Französischlehrer

Lexis Rex Startseite

Französisches Wort des Tages

conducteur



Fahrer
Fahrer


Plural

Der Plural von conducteur ist conducteurs.

Definitionen

Französisch > Deutsch
conducteur
     1. Leiter
     2. Fahrer, Fahrerin
Französisch > Französisch
conducteur
     1. n-m. Personne qui conduit, qui mène un déplacement.
     2. n-m. Personne qui a les commandes d'un véhicule.
     3. n-m. Agent chargé de la conduite des travaux, sous les ordres d'un ingénieur.
     4. n-m. (Imprimerie) Ouvrier chargé de la conduite d'une presse mécanique ou d'une rotative.
     5. n-m. (Audiovisuel) Document listant les étapes successives d'une représentation, d'un spectacle ou d'une émission audiovisuelle et indiquant pour chacune d'elles le minutage et toute information utile à sa réalisation.
     6. n-m. (Musique) Document listant les informations synthétiques essentielles d'une pièce ou d'un morceau. En musique classique, il s'agit de toutes les voix de tous les pupitres. En jazz ou musique moderne il synthétise la grille d'accord, les paroles et l
     7. n-m. (Physique) Matériau plus ou moins propres à transmettre la chaleur ou l'électricité.
           On distingue les corps en bons et mauvais conducteurs de la chaleur, de l'électricité.
           Les métaux sont de bons conducteurs.
     8. n-m. Pièce de cuivre, d'aluminium ou parfois d'or, ordinairement cylindrique et isolée, qui, dans la machine électrique, attire et retient l'électricité.
     9. n-m. (Vidéo-Télévision) Liste écrite ou informatisée donnant l'ordre chronologique des séquences d'un programme audiovisuel.
     10. adj-m. Qui conduit, permet la circulation.
     11. adj-m. (En particulier) Qui conduit la chaleur ou l'électricité.
           Les substances conductrices.
Deutsch > Französisch
Fahrer
     1. n-m. Chauffeur, conducteur.

Aussprache




Beispielsätze

Un conducteur ivre a été responsable de l'accident de voiture. 
    Ein betrunkener Fahrer war für den Autounfall verantwortlich.
Pour ta propre sécurité, ne monte jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété. 
    Zur eigenen Sicherheit sollte man nie in einen Wagen mit einem Betrunkenen am Steuer steigen.
Même un conducteur expert peut faire une faute. 
    Sogar ein fachkundiger Fahrer kann einen Fehler machen.
Penses-tu qu'il soit un bon conducteur ? 
    Denkst du, dass er ein guter Fahrer ist?
Tout conducteur doit observer les règles de la circulation. 
    Jeder Fahrer muss sich an die Verkehrsregeln halten.



Die vorherigen Wörter ansehen


Zufällig





Spiele und Übungen
Wort des Tages
Multiple Choice
Lernkarten
Bingo
Verstecktes Bild
Galgenmännchen
Wortsuchspiel
Memory
Kreuzworträtsel


Holen Sie sich unser Kreuzworträtselbuch für Anfänger

 




Das Wort des Tages abonnieren
E-Mail: