Französisches Wort des Tages

élève

Schüler

Geschlecht

Das Geschlecht von élève ist männlich. z.B. un élève.

Plural

Der Plural von élève ist élèves.

Definitionen

Französisch > Deutsch
élève
1. [1] der Schüler
2. [1] die Schülerin
élever
1. Verb:
2. [1] heben, aufheben, erheben, ziehen
3. [2] erziehen, großziehen
[1] Ce tableau est trop bas, il faudrait l’élever.
[2] Cet enfant est faible, il sera malaisé à élever.
Französisch > Französisch
élève
1. subst. Celui, celle qui reçoit ou qui a reçu l'enseignement de quelqu'un autre.
Ce précepteur ne quitte jamais son élève.
Son élève s'est montré fort reconnaissant envers lui.
C'est la plus jeune de mes élèves.
2. subst. Personne qui suit des cours dans un établissement scolaire.
Les élèves d'un collège.
Cet élève a obtenu plusieurs prix.
3. subst. Personne qui est ou qui a été instruite, formée par un maître dans un art ou une science.
Raphaël fut élève du Pérugin.
4. subst. (Figuré) Par comparaison avec d'autres : bon élève, mauvais élève.
5. subst. (Élevage) (Vieilli) Jeunes animaux reproduits dans les basses-cours, les fermes et les faisanderies.
6. subst. (Élevage) (Vieilli) Engraissement, embouche, nourrissage.
7. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe élever.
8. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe élever.
9. v. Deuxième personne du singulier du subjonctif présent du verbe élever.
10. v. Première personne du pluriel du subjonctif présent du verbe élever.
11. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent du verbe élever.
Deutsch > Französisch
Schüler
1. subst. Écolier, élève.
Er hat schon als Schüler sehr viel Musik gemacht.