Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

éponge



éponge
esponja

Gênero

O gênero do éponge é feminino. Por exemplo une éponge.

Definições

francês > português
éponge
     1. esponja
éponger
francês > francês
éponge
     1. n-f. Groupe d'animaux invertébrés marins dont le corps fournit une substance poreuse qui a la propriété d'absorber les liquides.
     2. n-f. (Par métonymie)
           Objet spongieux destiné au nettoyage, initialement fabriqué à partir de l'animal du même nom, à présent à partir de cellulose ou de matières plastiques.
           Matériau capable d'en absorber un autre.
           Éponge à proton.
           (figuré)
           (péjoratif) Personne aux prises avec un problème d'alcool.
           (argot) (populaire) Poumon.
     3. n-f. (Forge) Extrémité arrondie de chaque branche d'un fer à cheval.
     4. n-f. Bord de la table sur laquelle on coule le plomb en nappe.
     5. n-f. (Chasse) Dessous du pied du cerf et, par extension, de son talon.
     6. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de éponger.
     7. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de éponger.
     8. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de éponger.
     9. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de éponger.
     10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de éponger.
português > francês
esponja
     1. n-f. Éponge.

Pronúncia

pronunciation

Exemplos

Car, cette nuit-là, ce qui me tombait sur le dos n'était rien d'autre que cette petite pluie mesquine et glacée qui vous traverse insidieusement jusqu'aux os, vous transformant rapidement en éponge ambulante.
Sable, éponge, outre, entonnoir, barrique, siphon, sac à vin, tu excites ma pitié.
Et voici une, lourde, imbibée comme une éponge, qui s'en va lentement, levant à fleur d'eau un nez d'hippopotame.



Reveja Palavras Prévias









Subscrever às Palavra do Dia
Email: