Palavra Francês do Dia
quatrequatro
Definições
| francês > português |
| quatre |
| 1. Numeral. quatro (4) |
| francês > francês |
| quatre |
| 1. adj. (Antéposé) Trois plus un, adjectif numéral cardinal correspondant au nombre 4. |
| Un trèfle à quatre feuilles. |
| Les quatre vents. |
| Les quatre points cardinaux. |
| Les quatre saisons. |
| Les quatre épices : Le poivre, la girofle, la cannelle et la muscade. |
| Les quatre règles arithmétiques : L'addition, la soustraction, la multiplication et la division. |
| 2. adj. (Postposé) Quatrième. |
| Page quatre. |
| Chapitre quatre. |
| Henri quatre. On écrit ordinairement Henri IV. |
| 3. adj. Nombre indéterminé, mais très petit. |
| Il demeure à quatre pas d'ici. |
| J'ai à lui dire quatre mots. |
| J'écris ces quatre lignes et je suis à vous. |
| Pour quatre jours qu'on a à vivre, faut-il se tourmenter ? |
| 4. n. (Au masculin) Nombre 4, entier naturel après trois. |
| Le nombre quatre est représenté par le chiffre « 4 » en numérotation arabe. |
| Deux et deux font quatre. |
| Quatre multiplié par huit fait trente-deux. |
| Ils défilaient quatre par quatre. |
| 5. n. (Au masculin) 4, chiffre utilisé dans la numérotation décimale. |
| Ce ballot est marqué d'un quatre. |
| Quarante-quatre s'écrit avec deux quatre. |
| 6. n. Chose portant le numéro 4. |
| Un quatre de carreau. |
| Le quatre de telle rue : La maison de cette rue qui porte le numéro quatre. |
| Un quatre de cœur, le quatre de trèfle. |
| 7. n. (Au masculin) (avec le) Quatrième jour du mois en cours où dont il est question. |
| Sa lettre est datée du quatre. |
| português > francês |
| quatro |
| 1. adj. Quatre. |
Pronúncia
Exemplos
| Je suis son cadet de quatre ans. Sou quatro anos mais novo que ele. Si tu retires quatre de dix, alors il te reste six. Se você tirar quatro de dez, você terá seis. Le médecin a sauvé les quatre personnes impliquées dans l'accident. O médico salvou as quatro pessoas que se envolveram no acidente. Il a vingt-quatre ans. Ele tem vinte e quatro anos de idade. Tu n'étais pas là à quatre heures. C'est pourquoi ils sont partis sans toi. Você não veio às quatro. Por isso foram sem você. |
Reveja Palavras Prévias
| épaule | quatre-vingt-un | pomme de terre | frotter |
| poire | phoque | serveur | essence |
| quatre-vingt-deux | mécanicien | cloche | fils |
| canard | pupitre | escaliers | hélicoptère |
| boucher | couper | chanteur | nuit |
| bébé | couloir | bourgeon | marin |
| panier | belle-mère | récipient | vingt-deux |
| quatre-vingt-dix-sept | soixante | salle de bains | radio |
| Subscrever às Palavra do Dia |
| Email: |