Página Inicial Lexis Rex

Palavra Francês do Dia

radio



rádio
rádio


Definições

francês > português
radio
     1. Substantivo. rádio
francês > francês
radio
     1. n-f. Appareil émetteur et récepteur de radiocommunication.
     2. n-f. Récepteur d'émissions radiophoniques.
           Écouter la radio.
     3. n-f. Média de communication passant par la Radiodiffusion, caractérisé par l'utilisation du son sans image, par opposition aux journaux (écrit) et à la télévision (son et image).
           Il peut devenir un homme de radio de premier ordre.
     4. n-f. Radiotélégraphie.
           Lancer un appel, transmettre des ordres par radio.
     5. n-f. Société généralement commerciale diffusant des émissions radiophoniques à l'aide d'un ou de plusieurs émetteurs radioélectriques.
     6. n-f. Radiographie.
     7. n-f. Radioélectricité.
     8. n-f. Radioguidage.
           Guider par radio des avions.
     9. n-m. Radiotélégramme, radiogramme.
           Envoyer, expédier, recevoir un radio.
     10. n-m. Opérateur radiotélégraphiste.
     11. adj. Relatif à la radiocommunication.
     12. adj. Radiotéléphonique.
português > francês
rádio
     1. n-m. Rayon.
     2. n-m. Radio.
     3. n-m. (Éléments) Radium.

Exemplos

Mon radio réveil ne s'est pas déclenché. C'est pour cette raison que je suis en retard.
    Meu despertador não funcionou. É por isso que eu me atrasei.
La radio est trop forte. Baisse le volume, je te prie.
    O rádio está alto demais. Por favor, abaixe o volume.
Cela vous dérange-t-il si j'allume la radio ?
    Você importa-se se eu ligar o rádio?
Sois un ange et éteins la radio.
    Seja um anjinho e desligue o rádio.
Cela vous dérange-t-il si j'allume la radio?
    Você não se importa se eu ligar o rádio?



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: