Palavra Francês do Dia
beurre
manteiga
Gênero
O gênero do beurre é masculino. Por exemplo le beurre.Definições
| francês > português |
| beurre |
| 1. Substantivo. manteiga. |
| On fait du beurre avec la crème de lait de vache. (A manteiga é feita com creme de leite de vaca.) |
| beurre de cacao (manteiga de cacau) |
| beurrer |
| 1. amanteigar, passar manteiga em |
| francês > francês |
| beurre |
| 1. n-m. Substance alimentaire, grasse, onctueuse, que l'on extrait, en la battant, de la crème de lait de vache. |
| Lait de beurre : espèce de petit lait qui demeure dans la baratte, après qu'on a fait le beurre. |
| Beurre noir : beurre fondu qu'on a laissé noircir dans la poêle. |
| Des œufs au beurre noir, raie au beurre noir. |
| « La cuisine du Périgord est sans beurre et sans reproche. » (Maurice Edmond Saillant, dit Curnonsky) |
| Il existe un grand nombre de variétés de beurre : beurre aromatisé salé, avec condiments, coloré, plus ou moins liquide, etc. Le beurre se conserve à + 3°C pendant 3 mois. — (Meyer, C., Denis, J.-P. ed. sci., Élevage de la vache laitière en zo |
| 2. n-m. Substance grasse extraite de certaines plantes. |
| Le beurre de cacahuètes. |
| 3. n-m. Couleur de beurre, d'un jaune soutenu. |
| 4. n-m. (de beur) (verlan) arabe |
| 5. adj. De couleur beurre, d'un jaune soutenu. |
| Sans cesse, il lui fallait des cosmétiques, des robes de soie rose et des gants beurre frais. (source ;Paul Reboux et Charles Müller, À la manière de, 2ème série, 1913, éd. Bernard Grasset, 1959) |
| 6. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe beurrer. |
| 7. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe beurrer. |
| 8. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe beurrer. |
| 9. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe beurrer. |
| 10. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe beurrer. |
| português > francês |
| manteiga |
| 1. n-f. Beurre. |
Pronúncia
Exemplos
| Pour faire un gâteau, vous devez utiliser des œufs, du beurre et du sucre. Para fazer um bolo, você precisa de ovos, manteiga e açúcar. Du beurre sur du pain c'est très bon. A manteiga sobre o pão está muito boa. Le beurre et le fromage sont produits avec du lait. A manteiga e o queijo são produzidos a partir do leite. Nous transformons le lait en fromage et en beurre. Nós transformamos leite em queijo e manteiga. Le beurre est fait à partir de lait. A manteiga é feita a partir do leite. |
Reveja Palavras Prévias
| épaule | quatre-vingt-un | pomme de terre | frotter |
| poire | phoque | serveur | essence |
| quatre-vingt-deux | mécanicien | cloche | fils |
| canard | pupitre | escaliers | hélicoptère |
| mou | tomate | poisson | frein à main |
| veau | soixante-dix | vingt-deux | repas |
| pilote | forêt | écouter | sœur |
| taille | semaine | savon | brouette |
| Subscrever às Palavra do Dia |
| Email: |