Palavra Francês do Dia
chat
gato
Gênero
O gênero do chat é masculino. Por exemplo le chat.Definições
| francês > português |
| chat |
| 1. Substantivo. gato |
| francês > francês |
| chat |
| 1. n-m. (Terme générique) Mammifère carnivore félin de taille moyenne, au museau court et arrondi, domestiqué, apprivoisé ou encore à l'état sauvage. |
| 2. n-m. (En particulier) Individu mâle de cet animal. (note) Pour préciser qu'on parle d'un animal femelle, on dit chatte. |
| Le chat se sent tout chose en regardant passer la chatte du voisin. |
| 3. n-m. Félin. |
| Chat-tigre Espèce de félin sauvage de l'Amérique méridionale. |
| 4. n-m. (Poissons) Synonyme de poisson-chat commun. |
| 5. n-m. (Jeux) Synonyme de loup : jeu d'enfants où un des participants appelé chat doit toucher un de ses camarades qui devient le chat à son tour. |
| 6. n-m. (Mécanique) Instrument à branches de fer élastiques et pointues, dont on se sert pour visiter l'âme d'une pièce de canon, afin de découvrir les chambres qui s'y trouvent. |
| 7. n-m. (Vulgaire) Sexe de la femme, chatte. |
| 8. n-m. (Lorraine) Palatine, sorte de fourrure que les femmes portent au cou. |
| 9. n-m. (Héraldique) Meuble représentant l'animal du même nom dans les armoiries. Comme le léopard, il est représenté passant et de face. |
| De gueules au chat d'argent jouant avec une pelote de laine du même, au chef d'azur à deux étoiles d'or, qui est de Chalaines → voir illustration « armoiries avec un chat » |
| 10. n-m. (Instrument de guerre médiéval) Chat-château ; sorte de couloir couvert servant d'abri à un bélier ainsi qu'à ses utilisateurs, recouvert de peaux humides afin de limiter les incendies. |
| 11. n-m. (Par analogie) Bélier recouvert par un chat. |
| 12. n-m. (Mari) Navire servant au chargement et au déchargement des navires dans les ports (allège) ou au cabotage le long des côtes (chasse-marée). |
| Yacht à voiles utilisé dans les régates en raison de sa rapidité. |
| 13. n-m. (Internet) Clavardage, communication textuelle directe via Internet. |
| 14. n-m. (Internet) Clavardoir, site internet ou partie d'un site où on peut discuter en direct. |
| Retrouver ses copains sur un chat. |
| português > francês |
| gato |
| 1. n-m. (Zoologie) Chat (animal). |
Pronúncia
Exemplos
| Mon chat me suit. O meu gato está me seguindo. J'ai un chat et un chien. Le chat est noir et le chien est blanc. Eu tenho um gato e um cachorro. O gato é preto e o cachorro é branco. Le chat est en sécurité. O gato está seguro. J'ai un chat noir. Eu tenho um gato preto. Traite bien le chat, je te prie. Faça o favor de tratar o gato bem. |
Reveja Palavras Prévias
| épaule | quatre-vingt-un | pomme de terre | frotter |
| poire | phoque | serveur | essence |
| quatre-vingt-deux | mécanicien | cloche | fils |
| canard | pupitre | escaliers | hélicoptère |
| sourire | sable | shampooing | groupe |
| pince à épiler | cyclone | mardi | propre |
| scalpel | mécanicien | s'étirer | plaque d'immatriculation |
| couteau | livre | fourchette | lave-vaisselle |
| Subscrever às Palavra do Dia |
| Email: |