Palavra Francês do Dia

col

colarinho

Gênero

O gênero do col é masculino. Por exemplo le col.

francês > português

col

1. colarinho, gola

francês > francês

col

1. n-m. Partie du vêtement qui entoure le cou.

2. n-m. Pièce de lingerie, de dentelle ou d'étoffe qui garnit le haut d'un corsage de femme.

Un col de mousseline. - Un col de velours.

3. n-m. (Vieilli) Cou. — (usage) On le dit quelquefois encore devant une voyelle.

4. n-m. (Anatomie) (Par analogie) Désigne différentes extrémités du corps.

Le col de la vessie : ce qui est comme l'embouchure de la vessie.

Le col d'un os : le rétrécissement qui se remarque au-dessous de la tête ou de quelque autre partie de certains os.

Le col de l'utérus. - Le col du fémur. - Le col de l'humérus, du radius, etc.

5. n-m. Partie longue et étroite par laquelle on remplit et on vide une bouteille ou un vase.

Le col d'une bouteille, d'un matras, etc.

(Commerce & Industrie) Récipient d'emballage qui possède un tel col.

6. n-m. (Géographie) Point de passage privilégié entre deux versants, du fait d'une altitude plus basse que les environs.

português > francês

colarinho

1. n-m. Col, faux-col.