Parola del giorno in francese
pleurer
piangere
Definizioni
| francese > italiano | |
| pleurer | |
| 1. piangere | |
| francese > francese | |
| pleurer | |
| 1. v. Répandre des larmes. |  |
| 2. v. Déplorer les fautes quelqu'un, ses égarements, ses malheurs, sa perte. | |
| Et quand ils ont bien bu | |
| 3. v. Faire apparaître un écoulement de larmes déterminé par une cause physique. | |
| Les yeux lui pleurent, ses yeux pleurent. | |
| 4. v. (Agriculture) Dégoutter de la sève du bois d'un arbre ou d'un arbuste, après qu'il a été fraîchement taillé. | |
| La vigne pleure. | |
| 5. v. (Figuré) et (familier) Faire pitié pour obtenir quelque chose. | |
| Pleurer pour avoir quelque chose. | |
| 6. v. Se dit du cri du goéland, du crocodile. | |
| Où semblent dans la nuit flotter des linceuls blancs | |
| 7. v. Regretter ou déplorer la perte de quelque chose ou quelqu'un ; s'en affliger. | |
| Y a un mort à la maison, si le cœur vous en dit | |
| italiano > francese | |
| piangere | |
| 1. v. Pleurer. | |
Pronuncia
Esempi d'uso
| Ça ne sert à rien de pleurer. Personne ne t'entendra. È inutile piangere; non ti sentirà nessuno. Ta voix m'a fait pleurer. La tua voce mi ha fatto piangere. Ce bébé ne fait rien d'autre que pleurer. Quel bebè non fa altro che piangere. La fille ne faisait que pleurer. La ragazza non faceva altro che piangere. J'ignore si je devrais rire ou pleurer. Non so se dovrei ridere o piangere. |
Ripassa i vocaboli precedenti
| cinquante et un | râteau | étau | grève |
| soixante-dix-huit | sauce | œuf | boue |
| groupe | guépard | déchet | tronc |
| mars | crépuscule | salon | gilet |
Casuale
| carte à jouer | portée | coléoptère | mer |
| réveil | propre | brosse | manteau |
| huître | gros | brocoli | tournesol |
| fourchette | fossette | botte | gorge |
| Giochi ed esercizi |
| Parola del giorno |
| Scelta multipla |
| Schede didattiche |
| Bingo |
| Immagine nascosta |
| Gioco dell'impiccato |
| Parole intrecciate |
| Memoria |
| Cruciverba |
| Iscriviti alla parola del giorno |
| Email: |