| francese > italiano | |
|
| palais | |
| 1. palazzo, reggia | |
| 2. palato | |
| francese > francese | |
|
| palais | |
| 1. n-m. (Anatomie) Paroi supérieure qui sépare la fosse nasale de la bouche, chez les êtres humains. |  |
| 2. n-m. (18e et 19e siècles) Cette même paroi, chez les animaux dont l'homme se nourrit. | |
| 3. n-m. Goût ; sens du goût. | |
| 4. n-m. Demeure vaste et somptueuse d'un souverain, d'un prince, d'un grand personnage. | |
| Les palais de nos rois. | |
| Louis XIV s'est fait construire le plus beau des palais. | |
| Le palais ducal de Nancy, de Nevers. | |
| Le palais Pitti. | |
| Le palais Farnèse. | |
| La mort frappe du même pied le palais du riche et la chaumière du pauvre. | |
| 5. n-m. Anciennes résidences royales ou seigneuriales qui ont été converties en musées ou utilisées pour des services publics. | |
| Le palais de Versailles. | |
| Le palais de Fontainebleau. | |
| 6. n-m. (Exagération) Maison magnifique. | |
| Sa maison est un véritable palais. | |
| 7. n-m. Ellipse de palais de justice, lieu où siègent les tribunaux. | |
| Jour de palais, jours où l'on plaide au palais. | |
| C'est aujourd'hui jour de palais. | |
| Gens de palais, les juges, avocats, avoués, huissiers, etc. | |
| Style du palais, style de palais, termes de palais, les formules, les termes de procédure dont on se sert dans les actes judiciaires, dans les plaidoiries. | |
| 8. n-m. (Juri) Ensemble des magistrats et officiers ministériels de toutes les chambres qui le composent. | |
| Le palais s'accorde à penser que… | |
| L'opinion du palais. | |
| L'usage constant du palais. | |
| 9. n-m. (Figuré) (Juri) Profession d'avocat. | |
| Se destiner au palais. | |
| italiano > francese | |
|
| palazzo | |
| 1. n-m. (Édifices) Palais. | |
©