Senza pubblicità

Trova un tutor di francese online su

Lexis Rex Home Page

Parola del giorno in francese

nappe



tovaglia
tovaglia


Plurale

Il plurale di nappe è nappes.

Definizioni

francese > italiano
nappe
     1. tovaglia
napper
francese > francese
nappe
     1. n-f. Linge dont on couvre la table.
           Nappe fine, ouvrée, damassée, unie, blanche, de couleur.
           Nappe d'autel, linge dont on couvre l'autel.
           Nappe de communion, linge qu'on étend devant les communiants.
     2. n-f. Tout assemblage de fil qui se présente à plat.
     3. n-f. (Architecture des ordinateurs) Assemblage de fils à plat reliant la carte mère à certains périphériques. On utilise parfois le terme de limande.
     4. n-f. Vaste étendue.
     5. n-f. (Hydrologie) (Géologie) Ensemble des eaux comprises dans la zone saturée d'un horizon du sol ou d'un aquifère.
     6. n-f. (Chasse) (Pêche) Sorte de filet.
     7. n-f. (Chasse) Peau du cerf qu'on étend par terre, quand on veut donner la curée aux chiens.
     8. n-f. (Géométrie) Partie connexe d'un hyperboloïde.
     9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de napper.
     10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de napper.
     11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de napper.
     12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de napper.
     13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de napper.
italiano > francese
tovaglia
     1. n-f. Nappe

Pronuncia




Esempi d'uso

Le bossu triomphant leva le verre qu'on venait d'emplir pour le vaincu et l'avala, debout sur la nappe
La lune répandait, comme l'autre soir, sa lumière abondante et calme sur les murs blancs des villas et sur la grande nappe luisante de la mer. 
Les mets étaient fort abondants sur la nappe de ces prétendus affamés, et plus délicats souvent que sur celle des bonnes gens qui en avaient fait les frais. 
Sur la nappe blanche, au milieu des cierges, l'hostie et les saintes huiles prirent place. 
Entre eux ondulaient des raies, comme une nappe abandonnée aux vents. 



Ripassa i vocaboli precedenti


Casuale





Giochi ed esercizi
Parola del giorno
Scelta multipla
Schede didattiche
Bingo
Immagine nascosta
Gioco dell'impiccato
Parole intrecciate
Memoria
Cruciverba




Iscriviti alla parola del giorno
Email: