| francese > italiano | |
|
| faucon | |
| 1. sost. (araldica) falcone: è praticamente indistinguibile dallo épervier/sparviero ed è frequentemente rappresentato appollaiato su un ramo o su un pugno; quando ha la posizione dell'aquila compare con un occhio rotondo al centro di una testa pure rotonda, becco chiuso, piume diritte e rigide | |
| francese > francese | |
|
| faucon | |
| 1. n-m. (Oiseaux) (Chas) Oiseau de proie rapace diurne (falconiforme) qui forme un genre de la famille des falconidés, de taille moyenne ou petite, aux ailes pointues, souvent à longue queue, dont la vue est extrêmement perçante, et qu'on dressait autrefois |  |
| 2. n-m. (Angl) Partisan de l'usage de la force en politique internationale. | |
| 3. n-m. (Armement) Petite bombarde. | |
| 4. n-m. (Héraldique) Meuble représentant l'animal du même nom dans les armoiries. Contrairement à l'aigle, il est représenté de profil, les ailes repliées, debout sur ses pattes. S'il adopte une autre posture ou des attributs, il faut le préciser dans le bl | |
| Écartelé: aux 1er et 4e de sable au faucon d'argent, celui du 1er quartier contourné, aux 2e et 3e de gueules au chêne d'argent, qui est de Montfaucon-Montigné → voir illustration « armoiries avec 2 faucons » | |
| italiano > francese | |
|
| falco | |
| 1. n-m. (Oiseaux) Faucon, oiseau de proie. | |
| 2. n-m. (Péjoratif) Vautour, en parlant d'une personne. | |
| 3. n-m. (Figuré) Malin, astucieux en parlant d'une personne. | |
