Parola del giorno in francese

demain

domani

Definizioni

francese > italiano
demain
1. avv. domani
francese > francese
demain
1. v. Le jour qui suivra immédiatement celui où l'on est. Dans un jour.
On se voit demain ?
2. v. Dans le futur.
Son procès se jugera demain, se juge demain.
Il arrivera demain matin.
Demain au matin. Substantivement
Avant que demain soit passé.
Vous avez tout demain pour y songer.
Demain est un jour de fête.
Il m'a remis à demain.
Adieu jusqu'à demain.
À demain.
À compter de demain.
De demain en huit.
D'ici à demain.
3. v. Se dit, dans un sens moins restreint, d'une époque qui en suit une autre de fort près, par opposition à aujourd'hui.
La multitude est inconstante, elle ne voudra plus demain ce qu'elle veut aujourd'hui.
À demain les affaires : Songeons aujourd'hui au plaisir et remettons les choses sérieuses à un autre jour.
italiano > francese
domani
1. v. Demain.
domani mattina.
demain matin.
domani sera.
demain soir.
domani a mezzogiorno.
demain midi.
fino a domani.
jusqu'à demain.
domani a otto.
demain en huit.
ci vediamo domani.
nous nous voyons demain.
2. subst. Lendemain, période se situant dans un futur proche indéterminé.
senza preoccuparsi di domani.
sans se soucier du lendemain.
dall'oggi al domani.
du jour au lendemain.