Senza pubblicità

Trova un tutor di francese online su

Lexis Rex Home Page

Parola del giorno in francese

bague



anello
anello

Genere

Il genere di bague è Femminile. Es: la bague.

Plurale

Il plurale di bague è bagues.

Definizioni

francese > italiano
bague
     1. sost. (araldica) anello
baguer
francese > francese
bague
     1. n-f. (Bijouterie) Anneau de métal précieux qui se porte à un doigt.
     2. n-f. (Tournoi) Anneau que l'on suspendait à un poteau vers le bout d'une carrière où se font des courses et que ceux qui courent tâchent d'enlever au passage avec le bout de la lance.
     3. n-f. (Architecture) Moulure coupant la hauteur d'une colonne.
     4. n-f. (Mécanique) Tout dispositif rappelant la forme d'un anneau.
           Une bague de frottement. - La baïonnette se fixe au canon du fusil à l'aide d'une bague.
     5. n-f. (En particulier) (marine) Anneau fixé sur une voile et coulissant sur la draille.
     6. n-f. (Ornithologie) Anneau que l'on place à la patte des oiseaux pour les identifier.
     7. n-f. (Spécialement) Anneau de papier qui entoure un cigare et en porte la marque.
     8. v. Première personne du singulier de l'indicatif présent du verbe baguer.
     9. v. Troisième personne du singulier de l'indicatif présent du verbe baguer.
     10. v. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe baguer.
     11. v. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe baguer.
     12. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe baguer.
italiano > francese
anello
     1. n-m. (Bijouterie) Anneau, bague.

Pronuncia




Esempi d'uso

C'est fini entre nous, rends-moi ma bague! 
    È finita tra di noi. Rendimi l'anello!
Elle a une bague qui vaut plus que ce qu'elle peut imaginer. 
    Ha un anello del valore di più di quanto lei possa immaginare.
Où est ma bague? 
    Dov'è il mio anello?
Où as-tu trouvé cette bague ? 
    Dove hai trovato questo anello?
Est-ce que cette bague est en or véritable ? 
    Quell'anello è fatto di vero oro?



Ripassa i vocaboli precedenti


Casuale





Giochi ed esercizi
Parola del giorno
Scelta multipla
Schede didattiche
Bingo
Immagine nascosta
Gioco dell'impiccato
Parole intrecciate
Memoria
Cruciverba




Iscriviti alla parola del giorno
Email: