Senza pubblicità

Trova un tutor di francese online su

Lexis Rex Home Page

Parola del giorno in francese

an



anno
anno

Genere

Il genere di an è Maschile. Es: un an.

Plurale

Il plurale di an è ans.

Definizioni

francese > italiano
an
     1. anno
francese > francese
an
     1. n-m. Temps que met la Terre à accomplir une révolution autour du Soleil et qui se divise en douze mois. Année.
           Au bout de cinquante ans.
           Il n'a pas encore vingt-cinq ans accomplis.
           Il a dix ans de service.
           De l'an de grâce… : Formule dont on se sert pour compter les années par rapport à la naissance de Jésus-Christ.
           An I, an II, an III, etc. : se dit ainsi des années de l'ère républicaine des Français, commencée le 22 septembre 1792.
           La Constitution de l'an III, de l'an VIII.
           Le 16 floréal an IV.
     2. n-m. Le temps qui passe.
           Le poids, le fardeau des ans.
           L'injure, l'outrage des ans.
     3. n-m. (Proverbial) et (familier)
           Je m'en soucie, je m'en fous, je m'en moque comme de l'an quarante : Cela m'est complètement indifférent.
     4. n-m. (Astronomie) Période de révolution d'une autre planète.
           L'an martien, vénusien, etc.
italiano > francese
anno
     1. n-m. Année ou an.
           Ho quattro anni.
           J'ai quatre ans.

Pronuncia




Esempi d'uso

La plupart des employés attendent une augmentation de salaire une fois par an. 
    La maggior parte degli impiegati si aspettano un aumento di stipendio all'anno.
Tu auras beau étudier l'anglais de toutes tes forces, tu ne peux pas le maîtriser en un an et quelques. 
    Non importa quanto duramente si può studiare l'inglese, non lo si può padroneggiare in un anno o giù di lì.
Ils étaient dans la classe de Joe l'an dernier. 
    Erano nella classe di Joe l'anno scorso.
Je suis là depuis un an. 
    Sono stato qui per un anno.
En l'espace d'un an, mon fils est devenu plus fort. 
    Nel giro di un anno mio figlio si è fatto più robusto.



Ripassa i vocaboli precedenti


Casuale





Giochi ed esercizi
Parola del giorno
Scelta multipla
Schede didattiche
Bingo
Immagine nascosta
Gioco dell'impiccato
Parole intrecciate
Memoria
Cruciverba




Iscriviti alla parola del giorno
Email: