| espagnol > français | |
| sueño | |
| 1. n-m. Sommeil. | |
| ¿Tienes sueño? | |
| As-tu sommeil ? | |
| 2. n-m. Rêve. | |
| He tenido un sueño más raro. | |
| J'ai fait un rêve très étrange. | |
| soñar | |
| 1. v. Rêver, songer. | |
| espagnol > espagnol | |
| sueño | |
| 1. nm. Estado de tener ganas de dormir. |  |
| 2. nm. Cada rato que se pasa durmiendo. |  |
| 3. nm. Actividad mental producto del acto de dormir, que consiste en imágenes y vivencias irreales y mezcladas basadas en las experiencias del sujeto. |  |
| 4. nm. Aquello que representa un anhelo o fantasía por alcanzar, con esfuerzo o mágicamente. |  |
| 5. nm. Cosa fantástica y sin fundamento o razón. |  |
| 6. nm. Estado que adquieren algunas plantas, en la que la varian la posición de sus hojas, folíolos, pétalos, etc., en relación con las alternancias del día y noche, o con luz y calor muy intensos. |  |
| 7. v. Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de soñar |  |
| français > espagnol | |
| rêve | |
| 1. nm. Sueño. |  |