Lexis Rex - Accueil



Le mot espagnol du jour

nieve



nieve
neige

Genre

Le mot nieve est de genre féminin. Par exemple la nieve.

Pluriel

Le pluriel de nieve est nieves.

Définitions

espagnol > français
nieve
     1. n-f. (Glaciologie) (Météorologie) Neige.
     2. n-f. (Généralement au pluriel) Neige, chute de neige.
     3. n-f. (Mexique) Glace, crème glacée.
     4. n-f. (Argot) Cocaïne.
nevar
     1. v. Neiger.
espagnol > espagnol
nieve
     1. nf. Precipitación atmosférica constituida por hielo cristalizado.
     2. nf. Hielo cristalizado en su mayor parte con forma de estrellas hexagonales, ramificadas con características fractales, pero frecuentemente mezcladas con simples cristales. Estos cristales se aglomeran dando lugar a los copos de nieve.
     3. nf. Manto blanco de estos cristales de hielo, que cubre las superficies bajo el efecto de una nevada.
     4. nf. Época del año en la que nieva mucho.
           Uso: Se usa más en plural.
     5. nf. Tipo de helado preparado a base de agua congelada y sabor artificial.
           Ámbito: México Guatemala Puerto Rico.
     6. nf. Cocaína.
           Uso: En el lenguaje de la droga
     7. nf. Color muy blanco.
           Uso: poético.
     8. nf. En un aparato de televisión o en algún receptor análogo, imagen que recuerda a la nieve que cae, por efecto de una interferencia electromagnética.
français > espagnol
neige
     1. nf. Nieve.

Prononciation

pronunciation

Dialecte mexicain

nieve

Exemples de phrases

A causa de la nieve, el tren no corrió. 
    À cause de la neige, le train n'était pas en service.
Tenemos mucha nieve en esta época del año. 
    Nous avons beaucoup de neige à cette époque de l'année.
Limpiamos la nieve de la calle ayer. 
    Nous avons dégagé la neige de la rue hier.
Las ramas de sauce no se rompen por el peso de la nieve. 
    Les branches de saule ne cassent pas sous le poids de la neige.
Este invierno hemos tenido menos nieve de lo que esperábamos. 
    Nous avons eu moins de neige cet hiver que nous en attendions.



Revoir les mots précédents





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés




Abonnez-vous au mot du jour
Email: