| espagnol > français | |
|
| cadena | |
| 1. n-f. Chaîne. | |
| 2. n-f. (Prog) Chaîne de caractères. | |
| espagnol > espagnol | |
|
| cadena | |
| 1. nf. Serie de objetos entrelazados uno después de otro, especialmente eslabones metálicos. |  |
| 2. nf. Objeto circular formado por eslabones entrelazados. | |
| 3. nf. Sucesión de hechos o fenómenos relacionados entre sí. | |
| 4. nf. Grupo de personas tomadas de las manos. | |
| 5. nf. Lazo inmaterial que une a las personas. | |
| 6. nf. Atadura o fuerza que oprime. | |
| 7. nf. conjunto de máquinas e instalaciones que hacen pasar el trabajo de una a otra. | |
| 8. nf. Conjunto de empresas del mismo rubro que tienen un mismo propietario. | |
| 9. nf. Emisión radial o televisiva conjunta de un mismo programa. | |
| 10. nf. Equipo musical compuesto de módulos independientes que pueden ser reunidos en un solo conjunto. | |
| 11. nf. Sucesión de montañas. | |
| 12. nf. Cierre de puertos o dársenas por medio de perchas o masteleros unidos por cadenas. | |
| 13. nf. Emisora de televisión. | |
| 14. nf. Grupo de galeotes encadenados entre sí. | |
| Uso: anticuado | |
| 15. nf. Átomos que unidos de forma más o menos linear o circular forman una molécula. | |
| 16. nf. Conjunto de elementos del mismo tipo en disposición lineal. | |
| 17. nf. 'Cadenas' En plural designa al conjunto de cadenas y elementos que estabilizan las ruedas de un automóvil en terreno nevado o escarchado. | |
| 18. nf. Pilar de cemento o sillería que refuerza los muros de ladrillos y otros. | |
| français > espagnol | |
|
| chaîne | |
| 1. nf. Cadena. | |
| 2. v. Primera persona del singular del presente de indicativo de chaîner. | |
| 3. v. Tercera persona del singular del presente de indicativo de chaîner. | |
| 4. v. Primera persona del singular del presente de subjuntivo de chaîner. | |
| 5. v. Tercera persona del singular del presente de subjuntivo de chaîner. | |
| 6. v. Segunda persona del singular del presente de imperativo de chaîner. | |
