anglais > français | |
paint | |
1. n. Peinture. | |
2. v. Peindre (au sens artistique). | |
3. v. Peindre quelque chose (au sens artistique ou technique). | |
Bob painted Alice the other day. | |
* L'autre jour, Bob a peint Alice. | |
Bob painted the wall the other day. | |
* L'autre jour, Bob a peint le mur. | |
anglais > anglais | |
paint | |
1. n. A substance that is applied as a liquid or paste, and dries into a solid coating that protects or adds color/colour to an object or surface to which it has been applied. | |
2. n. (in the plural) A set of containers or blocks of paint of different colors/colours, used for painting pictures. | |
3. n. (basketball, slang) The free-throw lane, construed with the. | |
The Nimrods are strong on the outside, but not very good in the paint. | |
4. n. (paintball, slang) Paintballs. | |
I am running low on paint for my marker. | |
5. n. (poker, slang) A face card (king, queen, or jack). | |
6. n. (computing, attributive) Graphics drawn using an input device, not scanned or generated. | |
7. n. Makeup. | |
8. v. To apply paint to. | |
9. v. To apply in the manner that paint is applied. | |
10. v. To cover (something) with spots of colour, like paint. | |
11. v. To create (an image) with paints. | |
to paint a portrait or a landscape | |
12. v. (intransitive) To practise the art of painting pictures. | |
I've been painting since I was a young child. | |
13. v. (transitive, computing) To draw an element in a graphical user interface. | |
14. v. (transitive, figuratively) To depict or portray. | |
She sued the author of the biography, claiming it painted her as a duplicitous fraud. | |
15. v. (intransitive) To color one's face by way of beautifying it. | |
16. v. (transitive military, slang) To direct a radar beam toward. | |
français > anglais | |
peinture | |
1. n-f. painting | |
La peinture de genre. | |
2. n-f. painting, canvas | |
Il y a de belles peintures dans ce palais. | |
3. n-f. vivid description | |
Cet auteur excelle dans la peinture des caractères, des passions, des mœurs, des faiblesses du cœur humain. | |
4. n-f. paint | |
la peinture en est toute fraîche. | |
Qu'est-ce qui sent comme la peinture verte, coule comme la peinture violette et se fond sur une camionnette blanche ? | |