Lexis Rex - Accueil



Analyseur de phrases anglaises

Utilisez cette page pour analyser et apprendre du texte en anglais. Vous pouvez copier du texte dans le champ ci-dessous ou obtenir une phrase prise au hasard dans notre base de données. Cliquez sur le bouton Analyser pour avoir la traduction du texte et des mots.




basketball
     1. n. (Sport) Basket-ball.
     2. n. (Basket-ball) Ballon de basket-ball.
slang
     1. n. Argot.
     2. n. Langage spécialisé dans un sujet, une profession particulière.
     3. n. Langage codé propre à un groupe social donné et permettant uniquement à ses membres de le comprendre.
     4. adj. Argotique.
     5. v. (Vieilli) Insulter, hurler sur quelqu'un.
     6. v. Passé simple de : to sling.
the
     1. art. Le, la, les.
free
     1. adj. Libre.
           I'm a free man.
           Je suis un homme libre.
     2. adj. Gratuit.
           Free drinks.
           Boissons gratuites.
     3. adj. (free from) Exempt de, libéré de. Voir aussi -free.
           Free from their past actions.
           Libérés de leurs actes passés.
     4. v. Dégager.
           He's stuck! Help me free him.
     5. v. Affranchir, libérer.
           Our comrades are being held prisoner. Come! Let's go and free them!
throw
     1. v. Lancer, jeter.
     2. v. (Familier), (sport) Perdre volontairement.
     3. n. Jet, lancement (l'action et le résultat).
     4. n. Distance de déplacement.
     5. n. (Textile) Jeté (de lit, de canapé).
     6. n. Pièce, dans le sens « objet unité »
           Football tickets are expensive at fifty bucks a throw. — Les tickets pour le match coûtent cinquante balles pièce.
     7. n. (Électricité) Circuit, direction.
lane
     1. n. Ruelle.
           country lane
     2. n. Voie.
           Four-lane highway
     3. n. (Natation) Ligne d'eau
           swimming lane
     4. n. (Au pluriel) (Édifices) Bowling (bâtiment).
construed
     1. v. Prétérit du verbe to construe.
     2. v. Participe passé du verbe to construe.
     construe
          1. v. Interpréter.
with
     1. prep. Avec, en compagnie de
           I came with him.
     2. prep. Avec (indiquant la manière, l'instrument, etc.).
           He is walking with crutches.
     3. prep. Avec, contre (peut être ambigu).
           He is fighting with the best
the
     1. art. Le, la, les.
Entrées dictionnaire de Wiktionnaire