Le mot allemand du jour

Définitions

allemand > français
kämpfen
v. Combattre, se battre, lutter.
Das Volk kämpfte gegen die Eindringlinge auf Leben und Tod : le peuple se battit à la vie à la mort contre les envahisseurs.
Das kleine Boot kämpfte mit den Wellen : le petit bateau luttait avec les vagues.
Die Mannschaft kämpft hart (um den Sieg) : l'équipe se bat durement (pour emporter la victoire).
Kampf
n-m. Combat.
n-m. Lutte
allemand > allemand
kämpfen
Verb:
[1] verbale oder physische Auseinandersetzung zwischen Gegnern
[2] ein Ausharren oder Durchhalten in einer schwierigen Situation
[1] Der Herausforderer und der Weltmeister kämpfen erneut um den Titel.
[1] „Zwei Schimpansen, die einander nie gesehen, nie mit einander gekämpft und einander nie die Läuse aus dem Pelz gesucht haben, wissen nicht, ob sie einander über den Weg trauen können, ob es sich lohnt, dem anderen zu helfen, oder welcher der beiden in der Rangordnung über dem anderen steht.“
[2] Ohne Lebensmittelvorräte kämpften wir ums blanke Überleben.
français > allemand
lutter
kämpfen
ringen

Prononciation

Exemples de phrases

Wir werden kämpfen.      Nous combattrons. Sieh mal! Zwei Jungen kämpfen miteinander.      Regarde! Deux garçons se battent. Warum kämpfen die ständig?      Pourquoi se disputent-ils toujours ? Kämpfen Sie wie ein Mann!      Bats-toi comme un homme. Wir kämpfen gegen einen Feind, den wir nicht kennen.      Nous lutons contre un ennemi que nous ne connaissons pas.

Revoir les mots précédents

Aléatoire