| allemand > français | |
| Tier | |
| n. (Zoologie) Animal, bête. | |
| allemand > allemand | |
| Tier | |
| [1] Zoologie: eukaryotische Lebewesen, die ihre Energie nicht durch Photosynthese gewinnen und Sauerstoff zur Atmung benötigen, aber keine Pilze sind |  |
| [2] Jägersprache: Hirschkuh |  |
| [1] Der Löwe ist der König der Tiere. |  |
| [1] „Die pharmazeutische Industrie ist ein starker Verbraucher von Tieren.“ |  |
| [1] „Die Deutschen lieben ihre Tiere so sehr, dass sie es hin und wieder auch übertreiben.“ |  |
| [2] Der Platzhirsch bewachte ein Rudel von zehn Tieren. |  |
| français > allemand | |
| animal | |
| [1] Zoologie: das Tier (einschließlich des Menschen) |  |
| [2] Tier (im Gegensatz zum Menschen) |  |
| [3] übertragen: ein brutaler Mensch |  |
| [1] La classification du vivant distinguait autrefois les animaux, les végétaux, les champignons et les protistes. |  |
| [2] J'aime beaucoup les animaux, surtout les oiseaux. |  |
| Ich mag Tiere wirklich, besonders Vögel. |  |
| [3] Mais quel animal! |  |
| (?) |  |