Sans publicité

Trouver un tuteur en ligne

Lexis Rex - Accueil

Le mot allemand du jour

Schuh



chaussure
chaussure

Genre

Le mot Schuh est de genre masculin. Par exemple der Schuh.

Pluriel

Le pluriel de Schuh est Schuhe.

Définitions

allemand > français
Schuh
     n-m. Chaussure, soulier.
          Du hast immer wieder Löcher in deinen Schuhen!
          Tu as toujours des trous dans tes chaussures !
allemand > allemand
Schuh
     [1] Bekleidung: äußere Fußbekleidung
          [1] Zieh dir die Schuhe an!
          [1] „Trifft das noch zu im Zeitalter der Weltraumfahrt? Dieses Wort ist eine maßlose Übertreibung, ebenso wie sein Synonym Astronautik. Es gibt eine Reihe von Vergleichen, die das anschaulich machen. Einer mag genügen: Wenn jemand am Alpenrand, etwa bei Grainau unweit Garmisch, in 900 m Höhe über dem Meeresspiegel steht und zum Gipfel der Zugspitze (2000 m über ihm) hinaufblickt, und wenn er seinen Hals reckt, um dort oben etwas zu erkennen, und wenn ihm dann ein hilfsbereiter Freund ein Blatt von 0,2 mm Stärke unter die Schuhe schiebt, »damit du etwas näher dran bist und besser sehen kannst«, so hat sich dieser Jemand damit dem Zugspitzgipfel nur um ein Zehnmillionstel der gegebenen Distanz genähert (1 km = 1 Million mm). Ein »Astronaut«, der den Mond betritt, hat mit der Reise von der Erde bis dorthin von der Entfernung, die uns vom sonnennächsten Fixstern trennt, noch weniger, nämlich 1 Hundertmillionstel, zurückgelegt. Andere Fixsterne sind millionen- und milliardenmal weiter entfernt.“
français > allemand
chaussure
     [1] Schuh

Prononciation




Exemples de phrases

Da ist ein Stein in meinem Schuh. 
    Il y a un caillou dans ma chaussure.
Es ist ein Stein in meinem Schuh. 
    J'ai un caillou dans mon soulier.
Er band seinem Sohn den Schuh mit einem Doppelknoten zu und sagte: „So, das sollte halten.“ 
    Il laça la chaussure de son fils en faisant un double nœud et il dit: «Voilà, ça devrait aller comme ça.»
Jeder zieht sich den Schuh an, der ihm passt. 
    Qui se sent morveux, qu'il se mouche...



Revoir les mots précédents


Aléatoire





Apprendre
Mot du jour
Choix multiple
Cartes flash
Loto
Image cachée
Jeu du pendu
Mots cachés
Memory
Mots croisés


Procurez-vous notre livre de mots croisés pour débutants

 




Abonnez-vous au mot du jour
Email: