| allemand > français | |
| Schnauze | |
| n-f. Museau. | |
| Schäferhunde haben lange Schnauzen. | |
| Les chiens de berger ont de longs museaux. | |
| allemand > allemand | |
| Schnauze | |
| [1] vorspringender Maul- und Nasenbereich bei Tieren |  |
| [2] derb: Mund |  |
| [3] übertragen: Vorderteil von Fahrzeugen |  |
| [1] Schäferhunde haben lange Schnauzen. |  |
| [1] „Um die zehn Meter maß ein ausgewachsener Brachylophosaurier – von der an Enten erinnernden Schnauze über den mit einer Knochenplatte gepanzerten Schädel bis zur Schwanzspitze.“ |  |
| [2] Halt endlich deine Schnauze! |  |
| [3] Die Schnauze mancher Autos wirkt aggressiv. |  |
| Deklinierte Form: |  |
| Variante für den Dativ Singular des Substantivs 'Schnauz' |  |
| français > allemand | |
| gueule | |
| [1] Zoologie: Maul, Schnauze eines Tieres |  |
| [2] familiär: Mund des Menschen |  |