Le mot allemand avancé du jour

Définitions

allemand > français
schwingen
v. Se balancer.
v. Agiter.
allemand > allemand
schwingen
Verb:
[1] intransitiv: sich hin und her oder kreisend bewegen
[2] transitiv: etwas hin und her oder kreisend bewegen
[3] reflexiv: sich mit Schwung auf etwas setzen
[4] transitiv: etwas mit Schwung zu einem bestimmten Ziel befördern
[5] intrans., Physik: sich rhythmisch wellenförmig bewegen
[6] reflexiv: in einem Bogen verlaufen
[7] intrans., Sport: sich bogenförmig bewegen, zum Beispiel beim Ski fahren oder Boxen
[8] trans., Landwirtschaft: faserige Pflanzen durch Bewegung von Holzteilen befreien
[9] intrans., Schweiz, Sport: ringen, mit den besonderen Regeln des Schwingens
[1] Die Glocken schwingen hin und her.
[2] Kunstvoll schwingen sie die Fahnen über ihren Köpfen.
[3] Er schwingt sich auf sein Motorrad und fährt davon.
[4] Sie hatte sich gerade den Rucksack auf den Rücken geschwungen, als es zu regnen begann.
[5] Felder schwingen durch elektrische Ströme angeregt.
[6] Die Brücke schwingt sich elegant über den Rhein.
[7] Elegant schwingt der Skifahrer vor der Liftstation ab.
[8] Wir schwingen den Flachs bis er ganz geschmeidig ist.
[9] Die Schweizer führten vor, wie man schwingt.

Exemples de phrases

Ich muß jetzt einmal meine Flügel schwingen.  Wenn man vom Pferd geworfen wird, muß man sich sofort wieder in den Sattel schwingen.  Lassen Sie uns zunächst das Tanzbein schwingen.  Pinsel Ich werde noch ein paar Fingerübungen machen, damit ich den Pinsel besser schwingen kann.  Kühl und gar nicht erst mitleidlos schwingen ein paar Snowboarder am Gefallenen vorbei.

Revoir les mots précédents

Aléatoire