| allemand > français | |
| Umzug | |
| n-m. Déménagement. | |
| Es ist schon länger her, dass er seinen Umzug durchführte. (Oder: Vor längerer Zeit ist er umgezogen.) | |
| Il y a longtemps qu'il a déménagé. | |
| n-m. Procession. | |
| allemand > allemand | |
| Umzug | |
| [1] Wechsel des Wohnsitzes (in einem oder zu einem anderen Ort) |  |
| [2] geordneter Marsch von Menschen, die eventuell auch von Fahrzeugen begleitet werden |  |
| [1] Der Umzug wird in Eigenregie durchgeführt. |  |
| [1] „Nachher, in der Destille, ist es gar nicht so einfach, dem Meister Puttbreese begreiflich zu machen, daß der Umzug in größter Stille vor sich zu gehen hat.“ |  |
| [2] Der Umzug durch die Fußgängerzone beginnt um 12:00 Uhr. |  |