| allemand > français | |
|
| lehnen | |
| v. Appuyer. | |
| Die Leiter an eine Mauer oder eine Wand lehnen. | |
| Appuyer l'échelle contre un mur. | |
| v. S'appuyer. | |
| Andrew Carnegie ließ das Geheimnis nebenbei fallen. Dann lehnte er sich im Sessel zurück. | |
| Lehne | |
|
| allemand > allemand | |
|
| lehnen | |
| Verb: |  |
| [1] reflexiv: den Körper schräg stellen | |
| [2] trans.: etwas als Stütze benutzen | |
| (regional: | |
| [1] Andrew Carnegie ließ das Geheimnis nebenbei fallen. Dann lehnte er sich im Sessel zurück. | |
| [2] „Der Hotelbesitzer lehnte an der Haustür, leckte seine trockenen Lippen, und seine Hände umfaßten den nach bulgarischer Art rotdurchwirkten Gürtel.“ | |
| [2] Die Leiter an eine Mauer oder eine Wand lehnen. | |
| [2] „Zwei Hunde lehnen am Fenster und schauen hinaus; es regnet stark.“ | |
