Página Inicial Lexis Rex

Palavra Alemão do Dia

außerhalb



fora
fora


Definições

alemão > português
außerhalb
     fora, para fora
alemão > alemão
außerhalb
     Adverb:
     [1] als Adverb: draußen, in der weiteren Umgebung
          [1] Der Firmensitz lag ziemlich weit außerhalb.
          [1] Wir wollen heute mal außerhalb essen.
     Präposition:
     [1] als lokale (örtliche) Präposition mit Genitiv: außen, in der weiteren Umgebung (von)
     [2] als temporale (zeitliche) Präposition mit Genitiv: nicht innerhalb eines bestimmten Zeitraums
          [1] Außerhalb des Schlosses sah man den Grafen kaum noch.
          [1] „Der Gasthof befand sich in einem zweistöckigen Gebäude außerhalb der Ortschaft.“
          [1] „Haralds Invasion in England ist der letzte große Versuch skandinavischer Krieger, ein Reich außerhalb ihrer Heimat zu gewinnen und zu beherrschen.“
          [2] Sie rauchten außerhalb der festgesetzten Arbeitszeit.
português > alemão
fora
     heraus, hinaus
     außer
     außerhalb, draußen

Pronúncia

 ©


Exemplos

Er wohnt außerhalb der Stadt.
    Ele está vivendo fora da cidade.
Was machst du außerhalb des Bettes?
    O que você está fazendo fora da cama?
Er lebt außerhalb der Stadt.
    Ele mora fora da cidade.
Fische können außerhalb des Wassers nicht leben.
    Os peixes não podem viver fora d'água.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: