Página Inicial Lexis Rex

Palavra Alemão do Dia

null



zero


Definições

alemão > português
null
     Numeral. o número zero (0)
          das Thermometer zeigt null Grad: o termômetro mostra zero graus
     Numeral. (Informática) sem valor definido; nulo
          wenn man eine 0 in das Feld eingibt, ist es nicht mehr null: se você colocar um zero num campo, ele não será mais nulo
alemão > alemão
null
     [1] umgangssprachlich: besonders jugendsprachlich, nur attributiv verwendet: überhaupt kein, überhaupt keine
          [1] „Umso mehr darf zumindest jetzt in der Durchsetzung von null Toleranz gegenüber sexueller Gewalt kein Millimeter zurückgewichen werden.“
          [1] „Die ist mittlerweile 18 Jahre alt und macht als Punkfan schwer einen auf null Bock.“
          [1] „Ob das Tier einfach nur Fotografen doof findet oder womöglich null Interesse an Fußball hat, konnte der Biologe vor Ort nicht sagen.“
     Numerale:
     [1] die Kardinalzahl vor eins; der Wert null; die Ziffer „0“
          [1] Das Thermometer zeigt null Grad.
          [1] Sein Ansehen geht gegen null.
          [1] Für einen Astronomen ist eine Abweichung von einem Millimeter „ungefähr null“, für einen Zahntechniker keineswegs; deshalb gibt man besser an, neben welchem größeren Wert ein kleinerer vernachlässigt (wie null behandelt) werden kann.
     Adjektiv:
     [1] Informatik: ohne Wert, nicht definiert
          [1] Wenn man eine 0 in das Feld eingibt, ist es nicht mehr null.
     Konjugierte Form:
     2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs 'nullen'
português > alemão
zero
     Nichts
     null, zero

Pronúncia




Exemplos

Die hat ja wirklich null Ahnung!
Das Risiko wird nie null sein, das gilt auch, wenn man zum Chirurgen geht.
Eins zu null für die Fliegengewichte.
Die Chance, sie zu verifizieren, ist gleich null.
Der Rat nahm sie einstimmig an, fünfzehn zu null, sogar Syriens Botschafter hob zustimmend die Hand.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: