Página Inicial Lexis Rex

Palavra Alemão do Dia

Fisch



peixe
peixe

Gênero

O gênero do Fisch é masculino. Por exemplo der Fisch.

Definições

alemão > português
Fisch
     Substantivo. (Zoologia) peixe:
          Der Wal ist kein Fisch. (A baleia não é um peixe.)
     Substantivo. carne de peixe:
          'Fisch auf jeden Tisch.' ('Peixe em cada mesa.')
alemão > alemão
Fisch
     [1] Zoologie: Tier, das unter Wasser lebt und durch Kiemen atmet
     [2] kein Plural: Fleisch von [1] als Lebensmittel
     [3] Astronomie, Astrologie: zwölftes Sternbild auf der Ekliptik (Tierkreiszeichen) – üblich ist hier der Gebrauch des Plurals die Fische – oder ein in diesem Sternbild Geborener (hier auch Singular)
          [1] Der Wal ist kein Fisch.
          [1] „Es ist verboten, Fische, Krusten- und Weichtiere (Tintenfische, Muscheln und Schnecken) sowie Erzeugnisse aus oder Gerichte mit diesen in Verkehr zu bringen, die in dem zum Genuß bestimmten Tierteil oder Tieranteil den in der Anlage festgesetzten Höchstwert an Quecksilber überschreiten.“
          [1] „Oberhalb des Wasserfalls schoss ein schlanker Fisch mit goldenem Bauch aus der Strömung, zweifellos auf der Jagd nach einem Insekt.“
          [2] Fisch auf jeden Tisch. (Werbespruch aus der DDR)
          [3] Fische sind meist rätselhafte Menschen.
          [3] Er ist Wassermann und ich bin Fisch / darum bleibt bei uns die Liebe immer frisch – (Schlager)
     [1] deutscher Familienname
          [1] „Bernhard Fisch (1926 in Willenberg, Ostpreußen) ist ein deutscher Buchautor.“
português > alemão
peixe
     [1] Fisch
          [1] „Esta receita é ideal para aproveitar sobras de camarão cozido e constitui um acompanhamento delicioso para pratos de peixe ou de carne.“
             Dieses Rezept ist ideal, um Reste von gekochten Garnelen zu verwerten und stellt eine köstliche Beilage zu Fisch- oder Fleischgerichten dar.

Pronúncia




Exemplos

Fisch zu essen ist gut für die Gesundheit.
    Comer peixe é bom para sua saúde.
Das Essen schmeckte uns, besonders der Fisch.
    Nós gostamos da comida, principalmente do peixe.
Ich wäre lieber ein Vogel als ein Fisch.
    Eu prefiro ser um pássaro do que um peixe.
Was hast du gegessen? Fisch oder Fleisch?
    O que você comeu: peixe ou carne?
Ich konnte keinen Fisch essen, als ich klein war.
    Eu não pude comer peixe quando eu era criança.



Reveja Palavras Prévias










Subscrever às Palavra do Dia
Email: