Французское Слово Дня

soupe

суп

Род

Род слова soupe - женский. Например la soupe.

Определения

Французский > Русский

soupe

1. суп, бульон с гренками

2. еда

3. талый снег

souper

1. ужин

Французский > Французский

soupe

1. n-f. (Désuet) Pain que l'on trempe dans le potage.

2. n-f. Potage dans lequel on trempe du pain et qu'on sert au commencement du repas.

3. n-f. Tout type de potage.

4. n-f. (Familier) Repas.

À la soupe !

5. n-f. (Sports d'hiver) (figuré) Neige gorgée d'eau.

En bas des pistes, c'était plutôt de la soupe, mais on avait beau temps.

6. n-f. (Péjoratif) Ensemble de mots dits ou écrits de façon incompréhensible.

7. n-f. (Péjoratif) (Musique) Morceau de musique trop commercial et simpliste.

8. n-f. (Par extension) (Péjoratif) (télévision) Programmation télévisuelle (feuilleton, téléfilm, journal, jeux, etc.) bas de gamme à visée commerciale explicite qui tente de s'aligner sur le plus large public possible.

9. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de souper.

10. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de souper.

11. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de souper.

12. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de souper.

13. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif de souper.

Русский > Французский

суп

1. n. Potage, soupe.

(russe;Нежный сметанный суп из свежих шампиньонов, как раз для любителей грибов.)

Soupe veloutée aux champignons frais, exactement pour les amateurs de champignons.

(russe;Она приготовила рыбу, на первое был щавелевый суп.)

C'était du poisson qu'elle cuisait et, avant, il y avait de la soupe à l'oseille.

(russe;Я бы хотел поесть горячего супа.)

J'aimerais manger une soupe chaude.

Произношение

Примеры Предложений

La soupe que j'avais était tellement chaude que je ne pouvais pas la manger.
    Тот суп, который был у меня, оказался таким горячим, что я не мог его есть.
Bien que mon ami fut végétarien, je ne lui dis pas que la soupe contenait de la viande.
    Хотя мой друг был вегетарианцем, я не сказала ему, что в супе есть мясо.
Mange ta soupe pendant qu'elle est chaude.
    Ешь свой суп, пока он горячий.
On n'arrive pas à faire une bonne soupe avec de la viande de mauvaise qualité.
    Из дешевого мяса хороший суп не получается.
Cette soupe est trop chaude, je ne peux pas la manger.
    Суп слишком горячий, я не могу его есть.

Повторить Предыдущие Слова

doré	mou	sable	cinquante-huit
hôpital	mouton	boisson sans alcool	alcool
oreille	lapin	ordinateur	vendredi
lacet	quarante	bonbon	nuit

quinze	quatre-vingts	congélateur	tasse
beurre	taille	cinquante et un	fourchette
maquillage	route	magazine	insecte
antenne	vert pâle	bébé	gauche

Выучить

Слово Дня

Подпишитесь на Слово Дня

Электронная почта: