| Французский > Русский |
|
| maïs |
| 1. маис, кукуруза (Zea mays) |
| Le Maïs, originaire de régions chaudes, a peu à peu vu son aire de culture s'étendre vers le nord par sélection de variétés résistantes au froid. |
| L'Allemagne, comme quatre autres pays de l'Union avant elle, dont la France, a suspendu la culture du maïs OGM MON810. |
| À force de parler pour parler, et de chercher à maintenir la conversation vivante, il arriva à Mme de Rênal de dire que son mari était venu de Verrières parce qu'il avait fait marché, pour de la paille de maïs, avec un de ses fermiers. (Dans ce |
| 2. Меронимы. épi |
| Французский > Французский |
|
| maïs |
| 1. n-m. (Agriculture) Plante de la famille des Poacées (ou Graminées), originaire d'Amérique, à tige droite et aux feuilles lancéolées, et que l'on cultive comme plante fourragère ou pour ses graines. |
| 2. n-m. (Agriculture) Graine de cette plante. |
| Farine de maïs. Gâteau de maïs. Bouillie de maïs. Une boîte de conserve de maïs. |
| 3. n-m. La couleur des grains mûrs de cette plante. |
| (Modèle:Accord des couleurs) |
| 4. adj. Couleur jaune orangé laiteux. |
| (Modèle:Accord des couleurs) |
| Русский > Французский |
|
| кукуруза |
| 1. n-f. Maïs. |
