Французское Слово Дня
bas
чулок
Род
Род слова bas - мужской. Например le bas.Определения
| Французский > Русский |
| bas |
| 1. низкий; невысокий |
| 2. нижний |
| 3. тихий, негромкий (о голосе); низкий (о звуке) |
| 4. низкий, низменный, подлый |
| 5. (геогр.) низменный |
| 6. низ, нижняя часть |
| 7. низко |
| 8. тихо |
| 9. чулок |
| Французский > Французский |
| bas |
| 1. adj. Qui a peu de hauteur ou d'élévation. |
| Ainsi, le lit de l'Oued Bouskoura à Casablanca a vu s'établir de nombreuses populations à la suite de vagues d'exodes ruraux, ou le quartier Koulima à Tétouan, situé dans un point bas régulièrement touché par les inondations. {{source;Étude de |
| 2. adj. Qui est situé à un niveau inférieur. |
| Les étages bas ont été loués à une société de commerce. |
| Il est resté au plus bas degré de la hiérarchie. |
| 3. adj. Qualifie un lieu dont l'altitude est inférieure que celui d'où descendent les rivières qui les arrosent. |
| La basse Normandie. — La basse Égypte. |
| La basse-ville. |
| 4. adj. Baissé, par opposition à levé, redressé. |
| Marcher la tête basse. |
| Un chien qui porte les oreilles basses. |
| 5. adj. (Musique) Grave. |
| Ce morceau est écrit dans un ton trop bas pour ma voix. |
| 6. adj. (Figuré) Qui est inférieur, moindre ou subalterne. |
| Le bas peuple est toujours prompt à grogner. |
| Les basses cartes du jeu. |
| Les taux bancaires sont bas en ce moment. |
| bas-Empire : L'empire romain ou l'Égypte à leur temps de décadence. |
| Basse époque : Dernière époque de l'histoire de l'Égypte ancienne, se terminant avec son absorption par l'empire romain. |
| bas-latin : Langue latine en usage dans les derniers temps de l'Empire romain et au moyen âge. |
| 7. adj. Qui est vil, méprisable, sans courage, sans générosité ou sans élévation. |
| Une basse flatterie. |
| Une vengeance basse et cruelle. |
| C'est un homme bas et servile. |
| 8. adj. (Vieilli) Qui est trivial ou populaire, en parlant du registre de langage. |
| Cette expression est basse. |
| 9. adj. Qualifie le ciel lorsqu'il est chargé de nuages moins élevés qu'à l'ordinaire, signe que le temps menace de pluie. |
| 10. adj. (Scol) (Vieux) Qualifie les classes par où commencent les écoliers, les classes élémentaires. |
| 11. adj. (Fortification) (Vieux) Qualifiait, dans les places, les casemates et flancs de bastions qui servaient à défendre le fossé et la courtine. |
| 12. n-m. Partie inférieure d'un objet. |
| 13. n-m. (Musique) Registre des sons graves |
| La voix de ce chanteur est belle dans le bas. |
| 14. n-m. (Habillement) Vêtement très ajusté servant à couvrir les jambes. |
| 15. n-m. (Habillement) Chaussette. |
| 16. v. S'emploie avec les mêmes sens que l'adjectif, au propre et au figuré. |
| Cet oiseau vole bas. |
| Il habite deux étages plus bas. |
| Cette injure part de trop bas pour vous atteindre. |
| Parvenu à ce degré d'avilissement, on ne saurait tomber plus bas. |
| 17. v. Sans élever la voix. |
| Parler tout bas. |
| 18. v. Dans un ton grave. |
| Vous avez pris ce refrain trop bas en commençant. |
| 19. interj. (Vieilli) (Rare) (familier) Bast ! Basta ! Bah ! Laissons tomber ! |
| L'œuvre est à hue et l'homme à dia |
| Русский > Французский |
| чулок |
| 1. bas |
Произношение
Примеры Предложений
| Le prix actuel était plus bas que je ne l'avais pensé. Фактическая цена была ниже, чем я думал. Il était seul là-bas. Он был там один. Qui est ce garçon qui nage là-bas? Кто этот мальчик, который там плавает? Il n'y a pas de raison pour que j'aille là-bas. Мне незачем туда идти. J'ai rencontré un ami là-bas. Я встретил там друга. |
Повторить Предыдущие Слова
| alcool | oreille | lapin | ordinateur |
| vendredi | lacet | quarante | bonbon |
| nuit | quarante-cinq | herbe | seconde |
| plombier | jambe | tourner | papillon |
| lavande | clôture | tennis | évier |
| maquillage | se tenir debout | gauche | brosse |
| visage | couteau | soleil | orange |
| menton | repas | mouchoir | sourcil |
| Выучить |
| Слово Дня |
| Подпишитесь на Слово Дня |
| Электронная почта: |