| Французский > Русский |
|
| mouche |
| 1. (энтомол.) муха |
| 2. мушка; муха (в рыбной ловле) |
| 3. (спорт.) центр мишени; яблочко |
| 4. (спорт.) второй наилегчайший вес (в любительском боксе) |
| 5. пятнышко; точечка; мушка (на лице) |
| 6. пушок (под нижней губой) (пример - |
| moucher |
|
| Французский > Французский |
|
| mouche |
| 1. n-f. (Insectes) Insecte volant de l'ordre des Diptères, de couleur noire à grise et muni d'une trompe, pondant ses œufs dans les aliments et constituant un parasite de l'homme. |
| (En particulier) Nom commun de la mouche domestique (Musca domestica). |
| (familier) Nom donné à quelques insectes qui ne sont pas des diptères. |
| Mouche cantharide. |
| 2. n-f. (Pêch) Appât artificiel utilisé par les moucheurs, rappelant plus ou moins un insecte. |
| 3. n-f. (Sport) Centre d'une cible au tir. |
| Faire mouche. |
| 4. n-f. (Sport) Catégorie de poids dans les sports de combat |
| Poids plume, poids mouche. |
| 5. n-f. Petit rond de taffetas ou de velours noir, ou d'un point de crayon spécial, imitant le grain de beauté, que les femmes se mettaient parfois sur le visage ou sur le décolleté. |
| 6. n-f. Petite touffe de barbe qu'on laisse pousser sous la lèvre inférieure. |
| 7. n-f. (Police) Mouchard, indicateur. |
| 8. n-f. (Billard) Emplacement de départ des boules marqués sur le tapis. |
| 9. n-f. (Héraldique) Meuble représentant l'animal du même nom sur les armoiries. |
| D'argent au chevron de gueules, accompagnée de trois mouches de sable, qui est de Haute-Isle → voir illustration « armoiries à 3 mouches » |
| 10. v. Première personne du singulier du présent de l'indicatif de moucher. |
| 11. v. Troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de moucher. |
| 12. v. Première personne du singulier du présent du subjonctif de moucher. |
| 13. v. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de moucher. |
| 14. v. Deuxième personne du singulier de l'impératif présent de moucher. |
| Русский > Французский |
|
| муха |
| 1. n-f. Mouche. |
