Французское Слово Дня
conducteur
водитель
Определения
| Французский > Французский |
| conducteur |
| 1. n-m. Personne qui conduit, qui mène un déplacement. |
| 2. n-m. Personne qui a les commandes d'un véhicule. |
| 3. n-m. Agent chargé de la conduite des travaux, sous les ordres d'un ingénieur. |
| 4. n-m. (Imprimerie) Ouvrier chargé de la conduite d'une presse mécanique ou d'une rotative. |
| 5. n-m. (Audiovisuel) Document listant les étapes successives d'une représentation, d'un spectacle ou d'une émission audiovisuelle et indiquant pour chacune d'elles le minutage et toute information utile à sa réalisation. |
| 6. n-m. (Musique) Document listant les informations synthétiques essentielles d'une pièce ou d'un morceau. En musique classique, il s'agit de toutes les voix de tous les pupitres. En jazz ou musique moderne il synthétise la grille d'accord, les paroles et l |
| 7. n-m. (Physique) Matériau plus ou moins propres à transmettre la chaleur ou l'électricité. |
| On distingue les corps en bons et mauvais conducteurs de la chaleur, de l'électricité. |
| Les métaux sont de bons conducteurs. |
| 8. n-m. Pièce de cuivre, d'aluminium ou parfois d'or, ordinairement cylindrique et isolée, qui, dans la machine électrique, attire et retient l'électricité. |
| 9. n-m. (Vidéo-Télévision) Liste écrite ou informatisée donnant l'ordre chronologique des séquences d'un programme audiovisuel. |
| 10. adj-m. Qui conduit, permet la circulation. |
| 11. adj-m. (En particulier) Qui conduit la chaleur ou l'électricité. |
| Les substances conductrices. |
| Русский > Французский |
| водитель |
| 1. n. Conducteur, chauffeur. |
Произношение
Примеры Предложений
| Un conducteur d'autobus est responsable de la sécurité de ses passagers. Водитель автобуса несёт ответственность за безопасность пассажиров. Pour ta propre sécurité, ne monte jamais à bord d'une voiture avec un conducteur en état d'ébriété. Для вашей же безопасности никогда не садитесь в машину с пьяным водителем. Te faut-il un conducteur pour te ramener chez toi plus tard ? Тебя надо после этого подбросить до дома? Tout conducteur doit observer les règles de la circulation. Каждый водитель должен соблюдать правила дорожного движения. Une voiture en elle-même n'est ni bonne ou mauvaise, tout dépend du conducteur. Автомобиль сам по себе не хороший и не плохой, всё зависит от водителя. |
Повторить Предыдущие Слова
| nuit | quarante-cinq | herbe | seconde |
| plombier | jambe | tourner | papillon |
| rire | cabine téléphonique | courses | gris |
| clou | tousser | bain | essuyer |
| étagère | mois | mardi | parapluie |
| poulet | météo | pigeon | palmier |
| dix | galet | avaler | chèvre |
| poussière | chaud | soixante-quatre | taille |
| Выучить |
| Слово Дня |
| Подпишитесь на Слово Дня |
| Электронная почта: |