Начальная страница Lexis Rex

Неме́цкое Слово Дня

kochen



готовить
готовить


Определения

Немецкий > Русский
kochen
      варить, готовить (пищу); стряпать; кипятить
      вариться; кипеть (тж. перен.)
Немецкий > Немецкий
kochen
     Verb:
     [1] Küche: Lebensmittel unter Einwirkung von Hitze zu einer Mahlzeit zubereiten
     [2] Speisen (auch kalte) zubereiten
     [3] intrans., ugs.: auf über 100 °C erhitzen, sieden
     [4] Textilreinigung: Kleidungsstücke bei hohen Temperaturen (meist 95 °C) waschen
     [5] Psychologie, ugs.: sich in einem aufgebrachten Gemütszustand befinden
          [1] Wir kochen uns eine Gemüsesuppe.
          [2] Susi kocht heute für uns.
          [2] Meine Oma konnte besser kochen als meine Mutter.
          [3] Das Wasser für den Kaffee kocht bereits.
          [4] Diese stark verschmutzte Wäsche musst du wohl kochen, um sie wieder einigermaßen sauber zu kriegen.
          [5] Sie kochte, als sie ihren Freund mit einer anderen ertappte.
          [5] Man sieht an Hubertus’ Gesichtsausdruck, dass er gerade kocht.
Русский > Немецкий
готовить
     kochen, garen
     vorbereiten
     qualifizieren, sich qualifizieren

Произношение

 ©


Примеры Предложений

Mir kam zu Ohren, du könnest gut kochen.
    Я слышал, что вы хорошо готовите.
Ich streiche nicht mal Butter auf mein Brot; das fällt für mich unter Kochen.
    Я даже хлеб маслом не мажу, для меня это уже значит готовить.
Ich wusste nicht, dass Sie so gut kochen können.
    Я не знал, что вы умеете так хорошо готовить.
Weißt du, dass er gut Kaffee kochen kann?
    Ты знал, что он хорошо делает кофе?
Da meine Mutter krank ist, wird heute mein Vater kochen.
    Мама больна, поэтому готовить сегодня будет отец.



Повторить Предыдущие Слова






Выучить
Слово Дня




Подпишитесь на Слово Дня
Электронная почта: