Неме́цкое Слово Дня

Schiff

корабль

Род

Род слова Schiff - средний. Например das Schiff.

Определения

Немецкий > Русский

Schiff

судно, корабль. Das Schiff legt im Hafen an.

архит. неф, корабль. Die Kathedrale von Notre-Dame hat ein Hauptschiff und vier Nebenschiffe.

Немецкий > Немецкий

Schiff

[1] großes Wasserfahrzeug (in der Regel mit über 10 m Rumpflänge, sonst ist es ein Boot)

[2] lang gestreckter Raum einer Kirche oder Kathedrale

[3] eine Metallplatte mit an drei Seiten aufgebogenem Rand, die zum Sammeln des Satzes in der Drucktechnik benutzt wird

[1] Schau dir mal dieses große Schiff an!

[1] „Die Niederlage der athenischen Flotte im Nildelta gegen persische Schiffe beendet die griechische Intervention im ägyptischen Aufstand.“

[1] „Wir steuern, obschon das Schiff jetzt sehr langsam in Schritttempo fährt, gegen eine starke Strömung.“

[2] „Kirchen werden - insbesondere wenn es sich um Basiliken handelt - in verschiedene Schiffe aufgeteilt (Saalkirchen sind einschiffig bei Hallenkirchen gibt es Seitenschiffe die gleich hoch wie das Hauptschiff sind).“

[3] Der Winkelhaken, Hauptwerkzeug der Setzer. Er ist in der Breite verstellbar und nimmt die Einzelbuchstaben aus Blei zeilenweise auf. Danach werden die Zeilen ausgehoben (Ungeübte schmeißen bei diesem Vorgang wieder alles zusammen, was sie vorher mühsam gesetzt haben) und dann auf ein Schiff (Metallblech mit Rahmen) gestellt.

Русский > Немецкий

корабль

Schiff, Boot

Произношение

Примеры Предложений

Es ist niemand außer uns auf diesem Schiff.
    На этом корабле никого нет, кроме нас.
Ein Kapitän ist verantwortlich für sein Schiff und seine Mannschaft.
    Капитан в ответе за корабль и его команду.
Ich erinnere mich, auf einem Schiff gewesen zu sein, als ich erst fünf Jahre zählte.
    Я помню себя на корабле, когда мне было всего пять.
Das ist das schönste Schiff, das ich je gesehen habe.
    Это самый красивый корабль, который я когда-либо видел.

Повторить Предыдущие Слова

Ziege	zweiundzwanzig	Rad	null
Tisch	Seife	Wespe	Bad
vierzig	vierundzwanzig	kalt	Schiff
Detektiv	Autokennzeichen	sieben	Sänger

ziehen	Wind	Wurm	Ameise
Herbst	Adler	husten	Flügel
Karotte	Schlafzimmer	Pfütze	Kamel
Brust	gestern	Lehrer	Wattebausch

Выучить

Слово Дня

Подпишитесь на Слово Дня

Электронная почта: