| Spanish > English | |
| cumplir | |
| 1. v. to fulfil, to fulfill, to meet, to deliver (e.g., requirements, prerequisites, promise, vow) | |
| No prometas lo que no puedas cumplir. - Do not promise what you cannot deliver. | |
| 2. v. to achieve, to accomplish, to carry out, to perform, to complete, to discharge, to fulfil(e.g., one's duties, responsibilities) | |
| 3. v. to turn a certain age (usually succeeded by los, although not necessary) | |
| Cumplí los 18 años el mes pasado. - I turned 18 last month. | |
| Ella vivió con sus padres hasta que cumplió 20 años. - She lived with her parents until she turned 20. | |
| 4. v. to serve (e.g., a prison sentence, an allotted time of punishment) | |
| 5. v. to comply | |
| 6. v. to comply with; to be fulfilled, met, honored, implemented, satisfied, performed, observed, respected, followed | |
| 7. v. to be served (e.g. a prison sentence or punishment) | |
| 8. v. (takes a reflexive pronoun) to come true, to be fulfilled | |
| Spanish > Spanish | |
| cumplir | |
| 1. vt. Llegar a tener una determinada edad |  |
| Cumplir quince años. |  |
| 2. vt. Hacer aquello que se prometió hacer. |  |
| 3. vt. Pasar un determinado tiempo |  |
| Cumplirse quince días. |  |