Spanisch > Deutsch | |
nieve | |
1. Schnee | |
2. Eis, Eiscreme | |
nevar | |
1. [1] schneien | |
2. [2] etwas weiß färben oder besprenkeln | |
[1] Aquí en invierno casi siempre nieva. | |
Spanisch > Spanisch | |
nieve | |
1. subst-f. Precipitación atmosférica constituida por hielo cristalizado. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
2. subst-f. Hielo cristalizado en su mayor parte con forma de estrellas hexagonales, ramificadas con características fractales, pero frecuentemente mezcladas con simples cristales. Estos cristales se aglomeran dando lugar a los copos de nieve. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
3. subst-f. Manto blanco de estos cristales de hielo, que cubre las superficies bajo el efecto de una nevada. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
4. subst-f. Época del año en la que nieva mucho. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
Uso: Se usa más en plural. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
5. subst-f. Tipo de helado preparado a base de agua congelada y sabor artificial. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
Ámbito: México Guatemala Puerto Rico. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
6. subst-f. Cocaína. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
Uso: En el lenguaje de la droga | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
7. subst-f. Color muy blanco. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
Uso: poético. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
8. subst-f. En un aparato de televisión o en algún receptor análogo, imagen que recuerda a la nieve que cae, por efecto de una interferencia electromagnética. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |
Deutsch > Spanisch | |
Schnee | |
1. subst-m. Nieve. | ![](https://www.lexisrex.com/query_button.png?1) |