Russisches Wort des Tages

красный
krasnyy

rot

Definitionen

Russisch > Deutsch

красный

1. [1] rot

2. [2] schön

Russisch > Russisch

красный

1. имеющий цвет крови, червлёный

Красный кирпич.

2. (устар.) то же, что красивый

Красная девица.

Красное платье.

3. (истор.) относящийся к сторонникам революции во время гражданской войны в России

Красная конница.

Красная армия.

Щорс идёт под знаменем — // Красный командир.

4. (субстантивир.), (истор.) сторонник революции во время гражданской войны в России

Приходили красные, выводили за город на расстрел белых; приходили белые, расстреливали красных.

5. (полит.) социалистический, коммунистический

Красный террор.

Мы уже имеем красный парламент.

6. (субстантивир.), (полит.) приверженец идей социализма или коммунизма

С возражениями против его кандидатуры выступили лишь члены фракции КПРФ, <…) При существующем раскладе сил в краевом парламенте мнение «красных» не имело достаточного веса, чтобы заблокировать решение.Российская газета, уточнение издания=Феде

7. (субстантивир.), разг. красный свет светофора, либо семафора

В конце мая на станции «Университет» поезд проехал на красный без остановки.Машинист метро заснул на работе, KP.RU, дата издания=2006 г.

Deutsch > Russisch

rot

1. красный, алый, рыжий

Aussprache

Beispielsätze

Я проехал на красный свет на своём автомобиле, потому что я спешил.
    Ich bin mit dem Wagen bei Rot über eine Ampel gefahren. Ich war halt in Eile.
Стол красный.
    Dieser Tisch ist rot.
Мне больше нравится тёмно-красный.
    Ich mag Dunkelrot lieber.
Я проехал на красный.
    Ich bin über eine rote Ampel gefahren.
Вы проехали на красный свет.
    Du hast eine rote Ampel überfahren.

Die vorherigen Wörter ansehen

серый	инструмент	кашлять	трава
пуговица	скальпель	дыня	рычаг переключение передач
лёгкое	шестьдесят семь	дым	ноготь
струбцина	забор	бритва	папоротник

Zufällig

медицинская сестра	пряность	гардероб	птица
восемьдесят три	тачка	скат	девяносто семь
лодыжка	сорок четыре	кора	сорок
семьдесят два	толстый	зевать	желтый

Das Wort des Tages abonnieren

E-Mail: